有范 >古诗 >又和诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2026-01-26

又和

唐代  徐铉  

抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤。
村桥野店景无限,绿水晴天思欲迷。
横笛乍随轻吹断,归帆疑与远山齐。
凤城回望真堪画,万户千门蒋峤西。

又和翻译及注释

《又和》是徐铉创作的一首诗词,描绘了作者在乡村间闲游的情景。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

《又和》

又要与朋友共赋诗,谁来帮我灌注药畦?
穿金辔作伴,停驻在平堤。
乡村的桥梁和野店景色无穷无尽,
绿水晴天,我怀着迷惘的心情。
横笛突然响起,随着轻吹声音戛然而止,
归帆在远山尽头,让我觉得莫名地归属。
回望凤城,景色如同画中一样美丽,
万户千门,蒋峤西在那里等候。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者在乡村间与朋友共赋诗的情景。作者抱着瓮子走进药畦,希望有人能帮他灌溉。他骑着一匹金辔马,停在平堤上,欣赏着乡村的桥梁和野店的景色。在绿水晴天的美丽背景下,他的心情感到迷茫和归属。突然间,横笛的声音响起,音乐戛然而止,归帆在远山尽头引起了他的思考。最后,他回望凤城的景色,觉得它如同画中的一幅美景,而蒋峤西在等待着他。

这首诗以优美的语言描绘了作者在乡村的闲游之景,将自然景致与人物表达融为一体。通过对乡村风景的描写,展现了作者的闲适心态和对自然的热爱之情。整首诗承载着一种闲适自在的情怀,让人感受到作者对乡村风光的热爱和对诗歌创作的追求。同时,作者运用音乐的意象和对归属感的思考,赋予了诗歌更深的内涵。

又和拼音读音参考

yòu hé
又和

bào wèng hé rén guàn yào qí, jīn xián wèi ěr zhù píng dī.
抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤。
cūn qiáo yě diàn jǐng wú xiàn,
村桥野店景无限,
lǜ shuǐ qíng tiān sī yù mí.
绿水晴天思欲迷。
héng dí zhà suí qīng chuī duàn, guī fān yí yǔ yuǎn shān qí.
横笛乍随轻吹断,归帆疑与远山齐。
fèng chéng huí wàng zhēn kān huà, wàn hù qiān mén jiǎng jiào xī.
凤城回望真堪画,万户千门蒋峤西。


相关内容:

题碧岩亭赠孙尊师

送杨郎中唐员外奉使湖南

寄从兄宪兼示二弟

寄和州韩舍人

江上枫


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寒夜吟
    洞房脉脉寒宵永,烛影香消金凤冷。猧儿睡魇唤不醒,满窗扑落银蟾影。...
  • 早秋吟眺
    新秋初雨后,独立对遥山。去鸟望中没,好云吟里还。长年惭道薄,明代取身闲。从有西征思,园林懒......
  • 春尽日游后湖赠刘起居(刘时方烧药)
    今朝湖上送春归,万顷澄波照白髭。笑折残花劝君酒,金丹成熟是何时。...
  • 言志寄刘钧秀才
    童稚亲儒墨,时平喜道存。酬身指书剑,赋命委乾坤。秋爽鼓琴兴,月清搜句魂。与君同此志,终待至......
  • 赠泰州掾令狐克己(文公曾孙)
    念子才多命且奇,乱中抛掷少年时。深藏七泽衣如雪,却见中朝鬓似丝。旧德在人终远大,扁舟为吏莫......