有范 >古诗 >游洞霄诗意和翻译_宋代诗人姚自强
2026-03-16

游洞霄

宋代  姚自强  

青藜有分步仙家,昨日晴晖今雨霾。
不是游观先一日,何缘识得淡生涯。

游洞霄翻译及注释

青藜有分步仙家,
昨日晴晖今雨霾。
不是游观先一日,
何缘识得淡生涯。

中文译文:
仙家步行之地分布在青藜之间,
昨天还是晴朗明亮,今天却是阴雨混杂。
如果不是先游览一番,就难以体会到淡泊的生活。

诗意:
这首诗以景物描写为背景,表达了作者对于闲游修仙之道的向往和对于平淡生活的赞美。作者通过描绘青藜和天气的变幻,暗示了仙家修行之地美好而变幻莫测。作者指出只有先游览才能真正领悟其中之道,同时也反映了作者渴望过简单平淡生活的心态。

赏析:
此诗以简洁明快的文字写出了青藜中修仙之地的景象,使读者能够感受到其中的神奇和变化。作者运用对比手法,将昨日的晴朗与今日的阴雨形成鲜明对比,突显了事物的变幻无常。同时,通过“不是游观先一日,何缘识得淡生涯”这两句,展示了作者对于闲游修仙之道的向往,并表达了对于平淡生活的赞美。整首诗语言简练,意境清新,通过对自然景物的描绘,传达了作者对于洞幽生活的向往和对于真实体验的重视,给人以启迪和思考,是一首深具意境和哲理的佳作。

游洞霄拼音读音参考

yóu dòng xiāo
游洞霄

qīng lí yǒu fèn bù xiān jiā, zuó rì qíng huī jīn yǔ mái.
青藜有分步仙家,昨日晴晖今雨霾。
bú shì yóu guān xiān yī rì, hé yuán shí de dàn shēng yá.
不是游观先一日,何缘识得淡生涯。


相关内容:

花障

诗一首

碧山

道爱堂

送程给事知越州


相关热词搜索:洞霄
热文观察...
  • 赠叠山先生
    后土茫茫两屩行,纲常事重此身轻。大江有士一人半,千载见君双眼明。俯仰元无愧今古,英雄何必尽......
  • 赠月洞先生
    跳出尘关百念轻,大元羽士宋儒生。易参羲圣通玄妙,诗比唐人并驾行。咒水洒时天地净,符文书处鬼......
  • 入天章道中
    帝俞荒址创毗耶,茂岭烟篁占一涯。僧入定中观水月,客来空际辩天花。宸章飞动凌奎彩,瀑溜清凉涨......
  • 游金庭观
    迢递人间入路遥,忽窥仙阕绝尘嚣。事寻奇异彼燕石,文载兴崇是晋朝。攻艺高楼无笑硕,养鹅灵沼识......
  • 过黄杨奥孝子董公墓
    我陟黄杨奥,我怀董孝君。怀君君不见,冢草裹晴云。...