有范 >古诗 >咏项羽诗意和翻译_唐代诗人于季子
2025-12-21

咏项羽

唐代  于季子  

北伐虽全赵,东归不王秦。
空歌拔山力,羞作渡江人。

咏项羽作者简介

[唐](约公元六八五年前后在世)字、里、生卒年均不详。约唐武后垂拱初前后在世。工诗。咸亨中,(公元六七二年左右)登进士第。武后称制,官司封员外郎。季子所作诗,今仅存七首于全唐诗中。

咏项羽翻译及注释

《咏项羽》

北伐虽全赵,
东归不王秦。
空歌拔山力,
羞作渡江人。

中文翻译:

即使北伐赵国全都成功,
东归后却无法称王于秦。
虽然曾经有过拔山的雄心壮志,
如今却只能羞愧地成为渡江的平民。

诗意:

这首诗是唐代于季子创作的一首诗词,歌颂了项羽的英勇与才华,同时表达了对项羽晚年失意的遗憾和同情之情。

赏析:

这首诗词通过短短的四句,传递了深刻的思想和情感。前两句描述了项羽在战争中的辉煌,以北伐赵国、东归未能称王秦为切入点,展现了他的野心和抱负。后两句则回顾了他晚年的困境和悲情,用“空歌拔山力”来形容他曾经的雄心壮志已经化为泡影,再加之“羞作渡江人”,表达出了对项羽的同情和遗憾。

整首诗词语言简练,形式简洁,却意味深长。通过短短的诗句,作者成功地传达了对项羽的敬佩和同情之情,同时也揭示了人生的无常和失意的境遇。诗中渲染出的项羽英雄豪情与渡江归田的遭遇形成了强烈的对比,引发人们对命运和人生意义的思考。

咏项羽拼音读音参考

yǒng xiàng yǔ
咏项羽

běi fá suī quán zhào, dōng guī bù wáng qín.
北伐虽全赵,东归不王秦。
kōng gē bá shān lì, xiū zuò dù jiāng rén.
空歌拔山力,羞作渡江人。


相关内容:

古乐府·兰草自然香

卜算子

蓝田山石门精舍

出塞

柳二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 芙蓉
    剌茎澹荡碧,花片参差红。吴歌秋水冷,湘庙夜云空。浓艳香露里,美人青镜中。南楼未归客,一夕练......
  • 白微时募县小吏入令卧内尝驱牛经堂下令妻怒…以诗谢云
    素面倚栏钩,娇声出外头。若非是织女,何得问牵牛。...
  • 临江仙引
    上国。去客。停飞盖、促离筵。长安古道绵绵。见岸花啼露,对堤柳愁烟。物情人意,向此触目,无处......
  • 酒泉太守席上醉后作
    酒泉太守能剑舞,高堂置酒夜击鼓。胡笳一曲断人肠,座上相看泪如雨。琵琶长笛曲相和,羌儿胡雏齐......
  • 宫词
    巧画蛾眉独出群,当时人道便承恩。经年不见君王面,落日黄昏空掩门。...