有范 >古诗 >咏史诗·秦庭诗意和翻译_唐代诗人胡曾
2026-04-07

咏史诗·秦庭

唐代  胡曾  

楚国君臣草莽间,吴王戈甲未东还。
包胥不动咸阳哭,争得秦兵出武关。

咏史诗·秦庭翻译及注释

《咏史诗·秦庭》中文译文:

草莽间,楚国君臣悲惋,吴王戈甲未归。

包胥哀恸不动,长时间在咸阳哭泣,为争夺秦军扩张。

秦兵终于从武关出征。

诗意与赏析:
这首诗是唐代胡曾所作,通过描写楚国君臣的悲愤以及包胥的奋斗,表达了对秦朝战争扩张的不满和抵抗的精神。

诗中描绘了楚国君臣处在草莽之间,面对秦朝的战争侵略,感到悲愤和绝望。吴王仍然身披战甲未能回国,默默承受着战争带来的苦难和困境。

而包胥作为楚国的名臣,他坚定不移地站在咸阳城内,为了抵抗秦军的进攻,他哀恸不止,为楚国的命运而奋斗。他的努力最终也取得了一些成果,成功让秦军从武关出征。

整首诗抒发了对战争扩张和压迫的不满和反抗,表达了人们对自由和公正的渴望。同时也表现了包胥的忠诚和坚守,展现了他不畏艰险,追求正义的精神。

通过这首诗,胡曾让读者们感受到了历史上楚国和秦朝的纷争和背后的人性困境,同时也强调了人们在逆境中所展现出的顽强和勇气。

咏史诗·秦庭拼音读音参考

yǒng shǐ shī qín tíng
咏史诗·秦庭

chǔ guó jūn chén cǎo mǎng jiān, wú wáng gē jiǎ wèi dōng hái.
楚国君臣草莽间,吴王戈甲未东还。
bāo xū bù dòng xián yáng kū, zhēng de qín bīng chū wǔ guān.
包胥不动咸阳哭,争得秦兵出武关。


相关内容:

越中赠别

答刘书记见赠

咏史诗·鸿沟

子规

送友人归袁州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 吊前水部贾员外
    笼中江海禽,日夕有归心。魏阙长谣久,吴山独往深。别时群木落,终处乱猿吟。李白坟前路,溪僧送......
  • 城东寓居寄知己
    花木闲门苔藓生,浐川特去得吟情。病来久绝洞庭信,年长却思庐岳耕。落日独归林下宿,暮云多绕水......
  • 待旦
    檐静燕雏语,窗虚蟾影过。时情因客老,归梦入秋多。蔽日群山雾,滔天四海波。吾皇思壮士,谁应大......
  • 送边将
    天骄频犯塞,铁骑又征西。臣节轻乡土,雄心生鼓鼙。地寒花不艳,沙远日难低。渐喜秋弓健,雕翻白......
  • 晓鸡
    黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。不嫌惊破纱窗梦,却怕为妖半夜啼。...