有范 >古诗 >咏史诗·涿鹿诗意和翻译_唐代诗人胡曾
2025-07-18

咏史诗·涿鹿

唐代  胡曾  

涿鹿茫茫白草秋,轩辕曾此破蚩尤。
丹霞遥映祠前水,疑是成川血尚流。

咏史诗·涿鹿翻译及注释

《咏史诗·涿鹿》是唐代诗人胡曾创作的诗词。全诗描绘了涿鹿草原上的壮丽景色以及与历史传说相关的神秘氛围。

涿鹿茫茫白草秋,
轩辕曾此破蚩尤。
丹霞遥映祠前水,
疑是成川血尚流。

诗词的中文译文:
在茫茫白草的秋天,
轩辕曾经在涿鹿破坏过蚩尤。
红彤彤的晚霞映照在祠庙前的水里,
仿佛是成汉的鲜血仍在流淌。

诗意和赏析:
《咏史诗·涿鹿》以古代历史传说为背景,展现了一幅美丽壮观的景色。整首诗以自然景观为背景,隐喻了历史时代的辉煌和血与火的洗礼。

首句“涿鹿茫茫白草秋”描绘了茫茫草原,白色的草地在秋天中苍茫无垠。同时,这句诗也在暗示历史的尘埃和时光的流转。

第二句“轩辕曾此破蚩尤”表达了轩辕黄帝曾经在涿鹿破坏蚩尤的事迹。这里将历史中的英雄故事与自然景色相结合,增强了诗词的历史感和神秘色彩。

第三句“丹霞遥映祠前水”以丹霞和水景为描绘对象,给人以红色和静谧的感觉。祠庙前的水面倒映着美丽的景色,为整首诗增添了一种迷人的色彩。

最后一句“疑是成川血尚流”以成汉时期的历史事件为背景,表达了这片土地上的历史痕迹和深重的历史感。诗人显露了对历史血斗和英雄事迹的热爱和景仰之情。整首诗以景物的描绘暗含了一种强烈的历史感,给人以史诗般的深沉和广袤感。

《咏史诗·涿鹿》以唐代传说为背景,通过描绘自然景色和历史故事,抒发了对历史的敬仰和对英雄事迹的赞美。诗中的美丽景色和神秘色彩,使人们联想到曾经在这片土地上发生过的伟大历史事件,产生一种崇敬之情。这首诗既有诗人对历史的回忆感,也有对英雄事迹的追溯和赞美之意。整个诗词充满了历史感和史诗般的气魄,给人一种深沉和广袤的感觉。

咏史诗·涿鹿拼音读音参考

yǒng shǐ shī
咏史诗

zhuō lù máng máng bái cǎo qiū, xuān yuán céng cǐ pò chī yóu.
涿鹿茫茫白草秋,轩辕曾此破蚩尤。
dān xiá yáo yìng cí qián shuǐ, yí shì chéng chuān xuè shàng liú.
丹霞遥映祠前水,疑是成川血尚流。


相关内容:

雨后过华岳庙

咏史诗·李陵台

咏史诗·柏举

悲哉行

咏史诗·云云亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春日题陈正字林亭
    周回胜异似仙乡,稍减愁人日月长。幕绕虚檐高岫色,镜临危槛小池光。丝垂杨柳当风软,玉折含桃倚......
  • 寄清越上人(一作寄山僧)
    大道本来无所染,白云那得有心期。远公独刻莲花漏,犹向空山礼六时。...
  • 酬郑进士九江新居见寄
    蹑屐扣柴关,因成尽日闲。独听黄鸟语,深似白云间。萍沼宽于井,莎城绿当山。前期招我作,此景得......
  • 刘阮洞中遇仙子
    天和树色霭苍苍,霞重岚深路渺茫。云实满山无鸟雀,水声沿涧有笙簧。碧沙洞里乾坤别,红树枝前日......
  • 咏史诗·河梁
    汉家英杰出皇都,携手河梁话入胡。不是子卿全大节,也应低首拜单于。...