有范 >古诗 >夜入简子古城诗意和翻译_唐代诗人刘言史
2025-12-11

夜入简子古城

唐代  刘言史  

远火荧荧聚寒鬼,绿焰欲销还复起。
夜深风雪古城空,行客衣襟汗如水。

夜入简子古城翻译及注释

诗词《夜入简子古城》描写了夜晚进入简子古城的景象。作者通过描绘远处的篝火,表达了寒冷的氛围和城市的冷清。诗中还描绘了风雪交加的夜晚以及行人穿行古城时的汗水,给人一种凄凉的感觉。

中文译文:
远处的篝火荧荧聚集寒鬼,
绿焰欲熄又重新燃起。
夜深人稀风雪纷飞,古城空荡无人迹。
行人穿行古城,衣襟上的汗水如水流淌。

诗意和赏析:
诗人通过描绘简子古城的夜晚景象,展示了城市的寒冷和冷清。篝火的荧光与黑暗形成鲜明对比,给人以寂寥和凄凉的感觉。行人穿行古城时的汗水,表达了行人的辛劳和寒冷。整首诗给人以诗人对冬夜城市的冷漠感受和凄凉氛围的描绘,以及对行人艰辛旅程的关注。这首诗细腻地表达了寒冷的冬夜的气氛,展现了唐代的冰冷冬夜景象。

夜入简子古城拼音读音参考

yè rù jiǎn zi gǔ chéng
夜入简子古城

yuǎn huǒ yíng yíng jù hán guǐ, lǜ yàn yù xiāo hái fù qǐ.
远火荧荧聚寒鬼,绿焰欲销还复起。
yè shēn fēng xuě gǔ chéng kōng, xíng kè yī jīn hàn rú shuǐ.
夜深风雪古城空,行客衣襟汗如水。


相关内容:

长安亲故

早起

过春秋峡

别友人

责商山四皓


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题历山司徒右长史祖宅
    隳官长史籍,高步历山椒。丽句传黄绢,香名播宋朝。分能知止足,迹贵出尘嚣。松竹心长固,池台兴......
  • 观钓台画图
    一水寂寥青霭合,两崖崔崒白云残。画人心到啼猿破,欲作三声出树难。...
  • 毛公坛
    毛公坛上片云闲,得道何年去不还。千载鹤翎归碧落,五湖空镇万重山。...
  • 送沈侯之京
    悠悠旌旆出东楼,特出仙郎上帝州。刘旻才高能富国,萧何人杰足封侯。关河弱柳垂金缕,水驿青帘拂......
  • 送人流雷州
    逐客指天涯,人间此路赊。地图经大庾,水驿过长沙。腊月雷州雨,秋风桂岭花。不知荒徼外,何处有......