有范 >古诗 >谒金门(常山道中)诗意和翻译_宋代诗人赵师侠
2025-07-21

谒金门(常山道中)

宋代  赵师侠  

谒金门  

风策策。
山迥暮烟横白。
淅沥穿林翻败叶。
羁怀愁倦客。
问宿荒村山驿。
谁识离情脉脉。
雁足无昼孤夜色。
音尘千里隔。

谒金门(常山道中)翻译及注释

《谒金门(常山道中)》是一首宋代的诗词,作者是赵师侠。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

风策策。
微风吹拂。

山迥暮烟横白。
远山高耸,傍晚时的烟雾横亘,苍白而朦胧。

淅沥穿林翻败叶。
细雨淅沥地穿过林间,翻动着凋零的叶子。

羁怀愁倦客。
旅途中的行人,心思牵挂,忧愁疲倦。

问宿荒村山驿。
询问那荒凉的村落和山间驿站。

谁识离情脉脉。
有谁能够体会这别离的情感之深。

雁足无昼孤夜色。
雁鸣声不断,昼夜相连,孤寂的夜晚。

音尘千里隔。
音信隔绝,相隔千里。

这首诗描绘了一个旅人在常山道中的情景。诗人通过描写自然景物和旅途中的心情,表达了离别和孤寂之情。风微细,山高远,暮烟苍白,细雨淅沥,这些景物的描写增加了诗词的意境和情感。诗人的心思被离情所困扰,对于旅途中的村落和山驿充满了问询和思念。雁鸣声不断,夜晚的孤寂感强烈,与远方的亲人或朋友隔绝成千里。整首诗以简洁而凄美的词句展现了旅人在陌生的环境中的孤独和离愁,使人感受到了作者内心深处的情感。

谒金门(常山道中)拼音读音参考

yè jīn mén cháng shān dào zhōng
谒金门(常山道中)

fēng cè cè.
风策策。
shān jiǒng mù yān héng bái.
山迥暮烟横白。
xī lì chuān lín fān bài yè.
淅沥穿林翻败叶。
jī huái chóu juàn kè.
羁怀愁倦客。
wèn sù huāng cūn shān yì.
问宿荒村山驿。
shuí shí lí qíng mò mò.
谁识离情脉脉。
yàn zú wú zhòu gū yè sè.
雁足无昼孤夜色。
yīn chén qiān lǐ gé.
音尘千里隔。


相关内容:

促拍满路花(瑞荫亭赠锦屏苗道人)

菩萨蛮(和韵)

踏莎行

汉宫春

柳梢青(鉴止月下赏莲)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 浣溪沙
    水阁无尘午昼长。薰风十里藕花香。一番疏雨酿微凉。旋点新茶消睡思,不将_醁恼诗肠。阑干倚遍挹......
  • 玉楼春
    一阳不受群阴壅。残历行间冬破仲。云低吹白腊寒浓,梅小绽红春意重。湖山千里勤飞控。淑气冲融披......
  • 满庭芳(上张紫微)
    笔走龙蛇,词倾河汉,妙年德艺双成。帝庭敷奏,亲擢冠群英。龙首其谁不取,便直饶、勋业峥嵘。偏......
  • 水调歌头
    风驭过姑射,云佩挹浮丘。丁宁月姊,为我澄霁一天秋。尽展冰奁玉鉴,要看瑶台银阙,万里冷光浮。......
  • 鹊桥仙(同敖国华饮,闻啼鹃,即席作)
    春光已暮,花残叶密,更值无情风雨。斜阳芳树翠烟中,又听得、声声杜宇。血流无用,离魂空断,只......