有范 >古诗 >演雅十章诗意和翻译_宋代诗人张至龙
2025-07-24

演雅十章

宋代  张至龙  

鹊鸣人共怜,乌鸣人共嫉。
只因声妍媸,何心报凶吉。

演雅十章翻译及注释

《演雅十章》是宋代诗人张至龙的作品。以下是这首诗词的中文译文:

鹊鸣人共怜,乌鸣人共嫉。
只因声妍媸,何心报凶吉。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘鹊和乌的鸣叫声,表达了人们对美好声音的喜爱和对丑陋声音的嫉妒之情,同时探讨了声音的美丑对人们心境和命运的影响。

首先,诗中提到鹊鸣,是因为鹊的鸣叫声悦耳动听,使得人们都怜悯它的命运。相对地,乌的鸣叫声不悦耳,使人们嫉妒并厌恶它。

然后,诗人通过声音的妍媸(音色美丑)表达了人们的情感和态度。美丽的声音(妍)引起人们的同情与喜爱,而丑陋的声音(媸)则引起了人们的嫉妒与恶感。

最后两句"只因声妍媸,何心报凶吉"表达了诗人对声音美丑对命运和心态的影响产生疑问。诗人询问为什么美丑的声音会给人们带来吉凶不同的命运。这也可以理解为对社会对美丑声音评判的反思,以及对于美和丑、善和恶之间关系的思考。

整首诗词通过对鹊鸣和乌鸣的对比,揭示了人们对美好声音的渴望和对丑陋声音的厌恶,以及对声音美丑对人们命运和心境的影响的思考。它引发了读者对于美丑标准的反思,并暗示了美好声音对于个人和社会的重要性。

演雅十章拼音读音参考

yǎn yǎ shí zhāng
演雅十章

què míng rén gòng lián, wū míng rén gòng jí.
鹊鸣人共怜,乌鸣人共嫉。
zhǐ yīn shēng yán chī, hé xīn bào xiōng jí.
只因声妍媸,何心报凶吉。


相关内容:

演雅十章

演雅十章

演雅十章

演雅十章

寓兴十首


相关热词搜索:十章
热文观察...
  • 演雅十章
    蚕饱办丝课,蜂忙供蜜工。役役为人劳,衣食还自空。...
  • 琼花
    此花已去不须嗟,亡国亡家总为他。父老不知前日事,逢人口口道琼花。...
  • 落雁亭
    千古南谯炳地灵,穿云雁塔自层层。残烟落日荒墟上,父老相传落雁亭。...
  • 琅邪山清风亭
    滁阳承乏多閒暇,时入山中访道安。何处披襟却烦暑,清风亭上久盘还。...
  • 喜雨诗
    试将丹恳□青霄,还话田畴万里焦。不是湫龙解兴雨,元来滴滴自心苗。...