有范 >古诗 >杨柳枝词二首之一诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-22

杨柳枝词二首之一

宋代  贺铸  

杨柳枝  

方过清明雨後天,回塘照影弄跹跹。
深情拟属风光主,爱惜长条待少年。

杨柳枝词二首之一作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

杨柳枝词二首之一翻译及注释

《杨柳枝词二首之一》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了清明雨后的景色,以及杨柳枝在回塘中摇曳的景象。下面是这首诗的中文译文:

方过清明雨后天,
After the rain on Qingming Festival has passed,
回塘照影弄跹跹。
The reflection dances in the returning pond.
深情拟属风光主,
Deep emotions are attributed to the beauty of the scenery,
爱惜长条待少年。
Cherishing the long branches, awaiting the arrival of youth.

这首诗词通过描绘清明雨后的景色,展现了自然界的美丽和生机。诗人以杨柳枝为主题,表达了对自然景观的深情和热爱。杨柳枝在回塘中摇曳,形成了美丽的倒影,给人一种轻盈、跳跃的感觉。诗人将这种景象与深情联系在一起,表达了对自然美的赞美和珍惜之情。他等待着少年时光的到来,寄托了对未来的希望和憧憬。

这首诗词通过简洁而优美的语言,将自然景色与人情感相结合,展现了诗人对美的热爱和对未来的期待。它给人一种宁静、舒适的感觉,让人感受到自然的魅力和生命的活力。同时,诗人通过对杨柳枝的描绘,也表达了对青春和美好时光的向往。整首诗词充满了诗人对自然和生命的热爱,给人以美的享受和思考的空间。

杨柳枝词二首之一拼音读音参考

yáng liǔ zhī cí èr shǒu zhī yī
杨柳枝词二首之一

fāng guò qīng míng yǔ hòu tiān, huí táng zhào yǐng nòng xiān xiān.
方过清明雨後天,回塘照影弄跹跹。
shēn qíng nǐ shǔ fēng guāng zhǔ, ài xī cháng tiáo dài shào nián.
深情拟属风光主,爱惜长条待少年。


相关内容:

许永席上赋

夏夜怀寄传道

谢米雍丘元章见过

戏答张商老

席上呈钱德循


相关热词搜索:二首杨柳枝之一
热文观察...
  • 夜行邹县道中遇雨作
    昨日秋遂分,村村歛禾黍。半夜宿田人,相嘑深陂雨。駸駸马上客,厌浥投何所。暮发邹子城,朝期饭......
  • 檥舟广津门外作
    彩蝀桥西七日留,几回回首凤皇楼。如何一叶扁舟里,载得离人万斛愁。...
  • 永城邂逅周元通再索诗赠别
    泛泛流萍滚滚蓬,偶然南北偶然逢。一樽通济桥边酒,两夜临濉驿外钟。行矣风波宜尚慎,归哉尘土不......
  • 游灵壁兰皋园
    集仙昔荣养,卜筑循兰陔。深径万株合,清池百亩开。飞梁荫菡萏,攒栋跨崔嵬。淮海劚红药,潇湘移......
  • 游夷门资福佛祠园
    百根高树挂凌霄,鶗鴂飞来深处巢。心喜它年有归著,白衣居士此诛茅。...