有范 >古诗 >谢米雍丘元章见过诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-24

谢米雍丘元章见过

宋代  贺铸  

今古两妙令,雍丘与太丘。
当时号清白,後日想风流。
吏鼾庭阴午,农歌野色秋。
吾非荀氏老,愧尔德星留。

谢米雍丘元章见过作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

谢米雍丘元章见过翻译及注释

《谢米雍丘元章见过》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今古两妙令,雍丘与太丘。
当时号清白,后日想风流。
吏鼾庭阴午,农歌野色秋。
吾非荀氏老,愧尔德星留。

诗意:
这首诗词表达了对古代文人雅士的赞美和自省。诗人以雍丘和太丘两个地名来象征古代文人的高尚品质和风采。当时,这些文人被称为"清白",意味着他们的品德高尚,作品纯洁无瑕。然而,随着时间的推移,这些文人的风采逐渐被人们所怀念和向往。诗中还描绘了官吏们在午后打盹的场景,以及农民们在秋天田间唱歌的景象,与文人的高雅形成鲜明对比。最后,诗人自谦地表示自己不是像荀子那样的圣贤长者,感到惭愧,但仍然希望能够保留自己的才华和文化传统。

赏析:
这首诗词通过对古代文人和现实生活的对比,表达了对过去文化的怀念和对当下社会的反思。诗人通过雍丘和太丘这两个地名,将古代文人的高尚品质和风采与现实生活中的平凡景象进行对比,突显了文人的独特价值。诗中的"清白"一词,既指文人的品德高尚,也暗示了他们的作品纯洁无瑕。然而,诗人在最后两句中自谦地表示自己不如荀子那样的圣贤长者,表达了对自身的反思和自省。整首诗词以简洁明快的语言表达了复杂的思想,既赞美了古代文人的风采,又反思了现实社会的现状,具有一定的思想深度和艺术价值。

谢米雍丘元章见过拼音读音参考

xiè mǐ yōng qiū yuán zhāng jiàn guò
谢米雍丘元章见过

jīn gǔ liǎng miào lìng, yōng qiū yǔ tài qiū.
今古两妙令,雍丘与太丘。
dāng shí hào qīng bái, hòu rì xiǎng fēng liú.
当时号清白,後日想风流。
lì hān tíng yīn wǔ, nóng gē yě sè qiū.
吏鼾庭阴午,农歌野色秋。
wú fēi xún shì lǎo, kuì ěr dé xīng liú.
吾非荀氏老,愧尔德星留。


相关内容:

戏答张商老

席上呈钱德循

芜湖王敦城下作

席上分韵寄陈传道

乌江石跂觜晚望有怀故园


相关热词搜索:米雍丘
热文观察...
  • 夏夜怀寄传道
    疲筋任藜杖,行药下僧坊。月出河汉白,雨余草木凉。有怀社中子,引首东南望。高韵少谐结,何心事......
  • 许永席上赋
    流浪江湖跨两年,西风犹驻木兰船。可人方外二三子,与尔樽中十八仙。处士妄同公子议,麴生未减索......
  • 杨柳枝词二首之一
    方过清明雨後天,回塘照影弄跹跹。深情拟属风光主,爱惜长条待少年。...
  • 夜行邹县道中遇雨作
    昨日秋遂分,村村歛禾黍。半夜宿田人,相嘑深陂雨。駸駸马上客,厌浥投何所。暮发邹子城,朝期饭......
  • 檥舟广津门外作
    彩蝀桥西七日留,几回回首凤皇楼。如何一叶扁舟里,载得离人万斛愁。...