有范 >古诗 >宴驸马宅诗意和翻译_唐代诗人张蠙
2026-03-18

宴驸马宅

唐代  张蠙  

牙香禁乐镇相携,日日君恩降紫泥。
红药院深人半醉,绿杨门掩马频嘶。
座中古物多仙意,壁上新诗有御题。
别向庭芜寘吟石,不教宫妓踏成蹊。

宴驸马宅作者简介

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。

宴驸马宅翻译及注释

诗词:《宴驸马宅》

牙香禁乐镇相携,
日日君恩降紫泥。
红药院深人半醉,
绿杨门掩马频嘶。
座中古物多仙意,
壁上新诗有御题。
别向庭芜寘吟石,
不教宫妓踏成蹊。

中文译文:
在牙香禁乐的陪同下,
每天都能享受君王的恩泽。
红药院里人们陶醉,
绿杨门掩上,马匹频繁嘶鸣。
座中古物充满仙意,
壁上是新诗,上面有御题。
不要让庭芜上的石头遗忘,
不要让宫中的歌妓踩踏成蹊。

诗意和赏析:
《宴驸马宅》这首诗描绘了作者在驸马(即皇后的丈夫)宅邸的宴会场景。整首诗抒发了作者对皇帝的恩泽和美好生活的感激之情,同时也表达了他对庭芜上的石头和宫中歌妓的保护之意。

诗中使用了一系列形象丰富的描写,如牙香禁乐、红药院、绿杨门,并运用了反衬手法,将宅邸的繁华景象与庭芜和宫中歌妓的纯净之地形成鲜明对比。整首诗以简洁的词语展现了作者对俸禄官位和安乐生活的满足和感激,同时也透露出对古物和诗作的热爱与珍重。

这首诗以清新的笔调和明快的节奏,将具体景物和抽象意境巧妙地融合在一起,细腻地描绘了皇宫中的宴会场景,展示了作者对皇帝的赞颂和对美好生活的向往。

宴驸马宅拼音读音参考

yàn fù mǎ zhái
宴驸马宅

yá xiāng jìn lè zhèn xiāng xié, rì rì jūn ēn jiàng zǐ ní.
牙香禁乐镇相携,日日君恩降紫泥。
hóng yào yuàn shēn rén bàn zuì,
红药院深人半醉,
lǜ yáng mén yǎn mǎ pín sī.
绿杨门掩马频嘶。
zuò zhōng gǔ wù duō xiān yì, bì shàng xīn shī yǒu yù tí.
座中古物多仙意,壁上新诗有御题。
bié xiàng tíng wú zhì yín shí, bù jiào gōng jì tà chéng qī.
别向庭芜寘吟石,不教宫妓踏成蹊。


相关内容:

岁除对王秀才作

商山赠隐者

投所知

捣练篇

御试后进诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 擢探花使三首
    洪崖差遣探花来,检点芳丛饮数杯。深紫浓香三百朵,明朝为我一时开。九重烟暖折槐芽,自是升平好......
  • 寄湘中郑明府
    县与白云连,沧洲况县前。岳僧同夜坐,江月看秋圆。琴拂莎庭石,茶担乳洞泉。莫耽云水兴,疲俗待......
  • 赠可伦上人
    师教本于空,流来不自东。修从多劫后,行出众人中。衲冷湖山雨,幡轻海甸风。游吴累夏讲,还与虎......
  • 塞上
    塞门关外日光微,角怨单于雁驻飞。冲水路从冰解断,逾城人到月明归。燕山腊雪销金甲,秦苑秋风脆......
  • 得故人书
    正向溪头自采苏,青云忽得故人书。殷勤问我归来否,双阙而今画不如。...