有范 >古诗 >虚名诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2026-03-15

虚名

宋代  宋祁  

身外虚名莫妄求,强关事事判悠悠。
试看云将三年役,止博鸿蒙一掉头。

虚名作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

虚名翻译及注释

《虚名》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
身外虚名莫妄求,
强关事事判悠悠。
试看云将三年役,
止博鸿蒙一掉头。

诗意:
这首诗词表达了对虚名的淡泊态度。诗人告诫人们不要过于追求名利,因为虚名是虚幻的,不值得妄求。他认为人生中的事情都是暂时的,没有什么是永恒的。诗人通过云的比喻,暗示人们应该像云一样自由自在地生活,不受束缚。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了深刻的哲理。诗人通过对虚名的批判,提醒人们不要过于追求名利,而是应该追求内心的自由和真实。他用"云将三年役"的形象描绘了人们在世间奔波劳累的景象,同时又以"止博鸿蒙一掉头"的表达,表明人们应该及时转变心态,放下功名利禄的追求,回归内心的宁静与自由。

这首诗词以简练的语言和深刻的思想,表达了诗人对虚名的批判和对内心自由的追求。它提醒人们要珍惜当下,不要被外界的虚名所迷惑,而是要追求内心的真实和自由。这种思想在宋代文人中很常见,也是中国古代文化中重要的价值观之一。

虚名拼音读音参考

xū míng
虚名

shēn wài xū míng mò wàng qiú, qiáng guān shì shì pàn yōu yōu.
身外虚名莫妄求,强关事事判悠悠。
shì kàn yún jiāng sān nián yì, zhǐ bó hóng méng yī diào tóu.
试看云将三年役,止博鸿蒙一掉头。


相关内容:

休日阅古堂小宴

休日

休沐

熊上人见过谈理颇未得尽忆王侍郎共加研讨

行香


相关热词搜索:虚名
热文观察...
  • 雪后与张转运任通判何都官游湖上
    湖天初日驻彤幨,雪霁楼台朔气严。浮湿浅花全裂缟,拂沙残白暂成监。澌迎客棹容徐进,寒著宾罍喜......
  • 徐帅北归
    旧国青山阔,仙岩绿桂春。金壶柱史客,玉札上清人。学雾应成市,泠风肯待旬。他年留半剂,牝谷愿......
  • 学舍诸生罕至或累旬倚席不讲愧而成咏
    直舍沈沈掩回廊,古坛槐柳对苍凉。一囊有客愁饥死,三尺无人问喙长。瞑据槁梧真用拙,束归高阁分......
  • 雪里寻梅
    雪里逢梅近腊时,梅姿雪态两相宜。羡君此处留清赏,看遍溪头南北枝。...
  • 杨备永嘉市征
    汉祀坛边望画衣,故人杯酒怨歌骊。几枝北道梅传信,一味南方桂补羸。后雨蒸青贻素业,旧塘生草继......