有范 >古诗 >徐波渡诗意和翻译_唐代诗人孟迟
2026-03-16

徐波渡

唐代  孟迟  

晓月千重树,春烟十里溪。
过来还过去,此路不知迷。

徐波渡作者简介

孟迟(约公元八五九年前后在世)字迟之,(全唐诗云:一作升之;文献通考作孟达。字叔之)唐朝平昌人。生卒年均不详,约唐宣宗大中末前后在世。有诗名,尤工绝句。与顾非熊甚相得,于会昌五年(公元八四五年)同举进士第。亦与杜牧友善,迟至池州,牧作诗送之。

徐波渡翻译及注释

译文:

当晓月照耀着千重树,春天的烟雾笼罩十里溪。我来了又去了,这条路迷失了方向。

诗意:

这首诗描绘了一个迷失在春天美景中的人。清晨,明亮的月光洒在树林之上,树影重重,美不胜收。春天的烟雾弥漫在溪流上,形成了如画的景色。然而,诗中的主人公来来回回,不知道该何去何从,迷失了方向。

赏析:

这首诗通过描绘自然景色,表达了一个人在人生道路上的迷茫之情。徐波渡是一个极具象征意义的地方,象征着人生的旅程。诗中的主人公迷失了方向,体现了对生活选择的彷徨和迷茫。

诗中的晓月和春烟与溪流,构成了一幅美丽的春景画,展现了唐代诗人崇尚自然景色的审美情趣。同时,这些景色也暗示了人生的流转,不断变化的人世间,我们常常感到迷失和困惑。

通过这首诗,诗人孟迟传达了对人生迷茫和无助的感受,同时也反映了人类在面对纷繁复杂的现实世界时的无奈和困惑。这种情感的抒发,使得诗中表现出了一种淡然的境界和对人生的思考。

徐波渡拼音读音参考

xú bō dù
徐波渡

xiǎo yuè qiān zhòng shù, chūn yān shí lǐ xī.
晓月千重树,春烟十里溪。
guò lái huán guò qù, cǐ lù bù zhī mí.
过来还过去,此路不知迷。


相关内容:

与友人别

中秋夜坐有怀

投张太祝

早起

东下三旬苦于风土马上戏作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 喜张濆及第
    九转丹成最上仙,青天暖日踏云轩。春风贺喜无言语,排比花枝满杏园。...
  • 重与彭兵曹
    故人在城里,休寄海边书。渐去老不远,别来情岂疏。砚冰催腊日,山雀到贫居。每有平戎计,官家别......
  • 冬至后西湖泛舟看断冰偶成长句
    一阳生后阴飙竭,湖上层冰看折时。云母扇摇当殿色,珊瑚树碎满盘枝。斜汀藻动鱼应觉,极浦波生雁......
  • 旌儒庙
    寒陌阴风万古悲,儒冠相枕死秦时。庙前亦有商山路,不学老翁歌紫芝。...
  • 中秋越台看月
    海雨洗尘埃,月从空碧来。水光笼草树,练影挂楼台。皓曜迷鲸目,晶荧失蚌胎。宵分凭槛望,应合见......