有范 >古诗 >西斋诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-12-12

西斋

宋代  方回  

偶得西斋字,向西开此斋。
人间诗眼少,天下夕阳佳。

西斋翻译及注释

《西斋》是宋代诗人方回的作品。这首诗以简练的语言表达了作者偶然获得的一间西斋,他选择在西方开设这个斋房。诗中提到了人们世间对于诗歌的欣赏眼光稀少,而天下的夕阳景色却是美好的。

这首诗的中文译文如下:
偶得西斋字,向西开此斋。
人间诗眼少,天下夕阳佳。

诗意和赏析:
《西斋》以简洁明了的笔触勾勒出了一幅景色,表达了作者对于诗歌创作的独特见解。

首先,作者偶然获得了一间名为“西斋”的斋房,他选择将斋房朝向西方,这种选择暗示着他的诗歌追求与众不同,不拘泥于传统的思维和格局。这也可以理解为他希望将自己的创作之路开拓到更广阔的领域,追求更高的境界。

其次,诗中提到了“人间诗眼少”,这句话意味着大多数人对于诗歌的鉴赏能力有限。这可能是作者对于时代的反思,认为在当时的社会中,真正懂得欣赏诗歌的人并不多见,诗歌的价值和美感未能被广泛认同。

最后,诗中出现了“天下夕阳佳”的描述,通过夕阳的美好景色,作者隐喻了诗歌的价值。夕阳是一种宁静而壮丽的景象,象征着诗歌的美感和内涵。作者暗示诗歌之于人们的生活,就如同夕阳之于大地一样,充满了美好和深刻的意义。

总的来说,这首诗《西斋》通过简洁而深刻的表达,展示了作者对于诗歌创作的独特追求和对于诗歌价值的思考。它提醒人们要拓宽视野,欣赏诗歌的美,同时也呼吁社会对于诗歌创作给予更多的关注和重视。

西斋拼音读音参考

xī zhāi
西斋

ǒu dé xī zhāi zì, xiàng xī kāi cǐ zhāi.
偶得西斋字,向西开此斋。
rén jiān shī yǎn shǎo, tiān xià xī yáng jiā.
人间诗眼少,天下夕阳佳。


相关内容:

十六日

芍药花

三贤堂已无官卖其址

村女

九日即事


相关热词搜索:西斋
热文观察...
  • 八月十八日天晓二首
    木犀花正盛,吹入满楼香。不是人无寐,焉知夜已长。树鸣秋雨急,潮过海天凉。自觉衣裘少,侵寻近......
  • 异僧
    荒崖传有虎,飞锡径登危。衣槲纫枯叶,餐松嚼嫩枝。病人求咒水,野老施庵基。一夕缘何事,飘然失......
  • 八月十二日过湖
    荷已无花柳欲陈,秋风飒飒水粼粼。湖山惨淡西施老,细看终于胜丑人。...
  • 八月十八日天晓二首
    河中船已动,岸亦有人行。城北钟声断,楼东鬼宿明。倚□□酒醒,搔首小诗成。□□中秋热,今朝始......
  • 八月朔后雨昼夜不止
    □蔑丝毫暑,何庸一再霖。秋阴酸病骨,夜滴碎归心。剧盗应旁睨,余田或尽沉。无灯黑如漆,臆度近......