有范 >古诗 >戏题诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

戏题

宋代  陆游  

走马平欺剌绣坡,放船横截乱丝涡。
从来倚个心平稳,遇险方知得力多。

戏题作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

戏题翻译及注释

《戏题》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
走马平欺剌绣坡,
放船横截乱丝涡。
从来倚个心平稳,
遇险方知得力多。

诗意:
这首诗词描绘了一幅生活场景,通过马匹和船只的比喻,表达了作者对人生境遇的思考。诗中的“走马平欺剌绣坡”和“放船横截乱丝涡”是对人生中遇到的困难和险阻的描绘。而“从来倚个心平稳,遇险方知得力多”则表达了作者对于困境的应对态度,认为只有在面临困难时,才能真正体会到内心的坚定和力量。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,通过生动的比喻和对比,表达了作者对于人生境遇的思考和感悟。马匹和船只作为象征,展示了人们在面对困难时的不同态度。诗中的“走马平欺剌绣坡”描绘了马匹在平坦的坡地上奔驰,而“放船横截乱丝涡”则形容船只在纷乱的漩涡中航行。这两句诗通过对比,表达了人们在面对困境时的不同选择和态度。

诗的最后两句“从来倚个心平稳,遇险方知得力多”则强调了内心的坚定和力量。作者认为只有在面临困难时,才能真正体会到内心的坚定和力量的重要性。这种坚定和力量是人们在平静时无法体会到的,只有在困境中才能真正发挥作用。

整首诗词通过简洁而生动的语言,表达了作者对于人生境遇的思考和感悟,以及在面对困难时的坚定和力量的重要性。这种思考和感悟,对于人们在面对困境时的应对方式和心态有着积极的启示作用。

戏题拼音读音参考

xì tí
戏题

zǒu mǎ píng qī lá xiù pō, fàng chuán héng jié luàn sī wō.
走马平欺剌绣坡,放船横截乱丝涡。
cóng lái yǐ gè xīn píng wěn, yù xiǎn fāng zhī dé lì duō.
从来倚个心平稳,遇险方知得力多。


相关内容:

戏题

晚春

晚春

山园

山园


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夏日杂咏
    闲居自无客,况复暑如焚。百折赴溪水,数峰当户云。幽寻穷鹿径,静钓杂鸥群。旧爱南华语,今方践......
  • 夏日杂咏
    蒲苇萧萧晚,楸梧肃肃阴。山童惊大鼾,林鸟伴微吟。蛮砚深瀦墨,吴牋熟捣踸。新诗与醉帖,自笑尚......
  • 夏日杂咏
    兀兀从谁语???寄一床。不嗟头似葆,但苦汗如浆。欹枕风生竹,勾帘日转廊。非由静胜热,本体自清......
  • 夏日杂咏
    省事心君静,忘情眼界平。食便餐酪美,浴试葛衣轻。鹤整千年驾,鸥寻万里盟。秋风即在眼,作意上......
  • 幽居遣懹
    大患元因有此身,正须枵腹对空囷。扶持接客宁嗟老?质贷迎医未厌贫。碓下罕遗鸡啄粒,席间不扫鼠......