有范 >古诗 >戏礼经老僧诗意和翻译_唐代诗人白居易
2026-04-17

戏礼经老僧

唐代  白居易  

香火一炉灯一盏,白头夜礼佛名经。
何年饮著声闻酒,直到如今醉未醒。

戏礼经老僧作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

戏礼经老僧翻译及注释

《戏礼经老僧》是唐代诗人白居易创作的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
香火一炉灯一盏,
白头夜礼佛名经。
何年饮著声闻酒,
直到如今醉未醒。

诗意:
这首诗描述了一个老僧在夜晚虔诚地燃香祭拜佛经的场景。他已经年老,但仍然坚持每晚燃香礼佛。诗人借此描绘了老僧一腔虔诚的信仰和对佛教的执着。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,表达了老僧虔诚的宗教信仰和对佛教经典的崇敬。下面是对这首诗的赏析:

首句“香火一炉灯一盏”,通过对香火和灯盏的描绘,展示了佛寺中虔诚的氛围。香火和灯盏象征着信仰的火种和光明,整个佛寺被温馨的灯光和香气所包围。

第二句“白头夜礼佛名经”,表达了老僧虽然年老,却仍然坚持夜晚礼佛的习惯。白头象征年老,夜晚象征冥思默想,礼佛则表明了他对佛教的敬仰和对佛经的尊重。

第三句“何年饮著声闻酒”,声闻酒是佛教中的一种特殊酒品,象征着修行者对佛法的渴望和追求。诗人用“饮著声闻酒”来表达老僧对佛法的追求,并暗示他已经积累了丰富的修行经验。

最后一句“直到如今醉未醒”,意味着老僧对佛法的执着和追求。他像是陶醉在佛法的世界中,追求着更高的境界,对修行的渴望仍未结束。

整首诗通过对老僧虔诚的描绘,展示了信仰和执着的力量。它表达了对佛教信仰的敬意,并呈现了修行者追求内心宁静和智慧的精神追求。这首诗以简洁的语言传递了深刻的思想,呼应了佛教文化中的修行理念,具有一定的审美价值。

戏礼经老僧拼音读音参考

xì lǐ jīng lǎo sēng
戏礼经老僧

xiāng huǒ yī lú dēng yī zhǎn, bái tóu yè lǐ fó míng jīng.
香火一炉灯一盏,白头夜礼佛名经。
hé nián yǐn zhe shēng wén jiǔ, zhí dào rú jīn zuì wèi xǐng.
何年饮著声闻酒,直到如今醉未醒。


相关内容:

病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之

开成二年夏闻新蝉赠梦得

和高仆射罢节度让尚书授少保分司喜遂游山水之作

强起迎春,戏寄思黯

自戏三绝句·心问身


相关热词搜索:
热文观察...
  • 闲忙
    奔走朝行内,栖迟林墅间。多因病后退,少及健时还。斑白霜侵鬓,苍黄日下山。闲忙俱过日,忙校不......
  • 酬南洛阳早春见赠
    物华春意尚迟回,赖有东风昼夜催。寒缒柳腰收未得,暖熏花口噤初开。欲披云雾联襟去,先喜琼琚入......
  • 慕巢尚书书云室人欲为置一歌者非所安也…因而和之
    东川已过二三春,南国须求一两人。富贵大都多老大,欢娱太半为亲宾。如愁翠黛应堪重,买笑黄金莫......
  • 刘苏州以华亭一鹤远寄,以诗谢之
    老鹤风姿异,衰翁诗思深。素毛如我鬓,丹顶似君心。松际雪相映,鸡群尘不侵。殷勤远来意,一只重......
  • 感白莲花
    白白芙蓉花,本生吴江濆。不与红者杂,色类自区分。谁移尔至此,姑苏白使君。初来苦憔悴,久乃芳......