有范 >古诗 >西江月诗意和翻译_元代诗人王哲
2026-01-31

西江月

元代  王哲  

西江月  

酒饮清光滑辣,肉餐软美香甜。
世间迷误总无厌。
个个临头路险。
独我悟来口远,唯余省后心嫌。
十分戒行愈精严。
没分*都赴点。

西江月翻译及注释

《西江月·酒饮清光滑辣》是元代作家王哲的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

酒饮清光滑辣,
肉餐软美香甜。
世间迷误总无厌,
个个临头路险。
独我悟来口远,
唯余省后心嫌。
十分戒行愈精严,
没分*都赴点。

译文:
喝酒清冽而丝滑辣辣,
吃肉柔嫩美味香甜。
世间的迷误总是无尽的,
每个人都面临着险阻。
唯有我自己醒悟,深感言行要慎重,
只剩下省悟之后的心灵不满足。
愈发坚守慎戒的原则,
没有一分一毫可以放松。

诗意和赏析:
这首诗词以酒和肉作为象征物,表达了作者对纷繁世俗的迷误和诱惑的反思。作者认为人们对于这种迷误和诱惑总是无法满足,不断追求更多,而这些追求往往会带来更多的危险和困难。

然而,作者自己却醒悟到了追求的无限循环,并且懂得了言行要审慎,心灵要满足于已有的所得。他意识到只有通过慎戒和警惕,才能使自己的生活更加纯粹、有意义。

最后两句表达了作者的坚持和决心,他对自己的要求更加严格,不放松任何一分一毫。这种戒持和坚守,使得作者能够超越迷误,追求更高尚的境界。

整首诗词通过简洁的语言和对酒、肉的描绘,传达了作者对于世俗迷误的反思和自我警醒。它提醒人们要慎重对待诱惑和追求,保持清醒的头脑和纯净的心灵,以追求更高的境界和价值。

西江月拼音读音参考

xī jiāng yuè
西江月

jiǔ yǐn qīng guāng huá là, ròu cān ruǎn měi xiāng tián.
酒饮清光滑辣,肉餐软美香甜。
shì jiān mí wù zǒng wú yàn.
世间迷误总无厌。
gè gè lín tóu lù xiǎn.
个个临头路险。
dú wǒ wù lái kǒu yuǎn, wéi yú shěng hòu xīn xián.
独我悟来口远,唯余省后心嫌。
shí fēn jiè xíng yù jīng yán.
十分戒行愈精严。
méi fēn dōu fù diǎn.
没分*都赴点。


相关内容:

西江月

西江月

西江月

临江仙

临江仙


相关热词搜索:西江月
热文观察...
  • 西江月
    人要修行猛做,我心除尽堪为。不将筋力谩胡施。闲里真清渐自。白雪变成姹女,黄芽养就婴儿。两般......
  • 西江月
    悟彻儿孙伟貌,夺衣白夺餐肴。笑欣悲怨类咆哮。正是豺狼虎豹。不与同居打闹,回头便载青包。恁随......
  • 卜算子 辞世 鸣鹤馀音卷之五
    握固披衣候。水火频交媾。万道霞光海底生,一撞三关透。仙乐频频奏。常饮醍醐酒。妙药都来顷刻间......
  • 绣薄眉 鸣鹤馀音卷之六
    劝人悟。修行脱免三涂苦。明放着跳出门户,谭马丘刘,孙王郝太古。法海慈航,寰中普度。...
  • 无俗念 鸣鹤馀音卷之一
    十年学道,遇明师、指破神仙真诀。一句便知天外事,万载千年疑绝。见色明心,闻声悟道,此理难言......