有范 >古诗 >江南春和杜牧韵诗意和翻译_明代诗人张泰
2025-07-19

江南春和杜牧韵

明代  张泰  

江南春  

细雨轻烟酿翠红,年年川谷自春风。
伤心莫话南朝寺,多在吴王禁苑中。

江南春和杜牧韵翻译及注释

《江南春和杜牧韵》是一首明代诗词,作者是张泰。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
细雨轻烟酿翠红,
年年川谷自春风。
伤心莫话南朝寺,
多在吴王禁苑中。

诗意:
这首诗词描绘了江南春天的美景和诗人的心情。细雨轻烟交织在一起,形成了翠红色的景色。每年春风吹过川谷,自然地带来了这样的美景。诗人伤心的事情不要说出来,因为很多时候他都在吴王的禁苑中。

赏析:
这首诗词以江南春天的景色为背景,通过细腻的描写表达了诗人的情感。诗中的细雨轻烟酿翠红,形象生动地描绘了春天的景色,给人以一种清新、柔美的感觉。年年川谷自春风的描写表达了春天的气息无处不在,自然而然地展现出美好的景象。

诗的后半部分,诗人表达了自己的伤感情绪,并提到自己多次出现在吴王的禁苑中。这里的南朝寺暗示了作者对过去南朝的怀念,也可能指代了诗人心中的某种宗教寄托。吴王禁苑则象征着诗人的归属感和内心的寂寞与矛盾。整首诗以简洁的语言展示了作者对春天景色的独特感受,同时也流露出一种对过去和现实的深深思念与忧伤之情。

总的来说,这首诗词通过对江南春天景色的描写,以及对自身情感的抒发,展示了诗人内心的情绪和复杂的心境,给人以一种虽然美好但又带有忧伤和思考的感觉。

江南春和杜牧韵拼音读音参考

jiāng nán chūn hé dù mù yùn
江南春和杜牧韵

xì yǔ qīng yān niàng cuì hóng, nián nián chuān gǔ zì chūn fēng.
细雨轻烟酿翠红,年年川谷自春风。
shāng xīn mò huà nán cháo sì, duō zài wú wáng jìn yuàn zhōng.
伤心莫话南朝寺,多在吴王禁苑中。


相关内容:

士女图

龙姑庙作神弦曲

牡丹百咏(录三十二首)

河仙谣

秋日卧病溪上怀饶士骏


相关热词搜索:
热文观察...
  • 步虚词天妃宫作
    春入仙宫放碧桃,月华一点映初潮。夜中斗柄方移转,云外仙童弄玉箫。...
  • 草市庙
    登临犹不倦,倚杖更山扉。旧壁龙蛇落,空堂蝙蝠飞。云香流别涧,树影动深矶。便欲招仙侣,青天振......
  • 除夕次用修韵
    新岁重赓往岁诗,壮心寥落忆南邮。东风消息谁先得,客子光阴我自知。芳草已回迎步处,梅花又满断......
  • 吹笛士女图
    冰簟银床倚石屏,芭蕉凉露湿秋庭。贞心试托湘江竹,吹向流云与凤听。...
  • 古词
    罗帕凝香湿未干,朱樱窗外雨生寒。灯花知是虚传喜,落尽青煤誓不看。...