有范 >古诗 >谢赵行之惠霜柿诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-08

谢赵行之惠霜柿

宋代  杨万里  

红叶曾题字,乌椑昔擅场。
冻乾千颗蜜,尚带一林霜。
核有都无底,吾衰喜细尝。
惭无琼玖句,报惠不相当。

谢赵行之惠霜柿作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

谢赵行之惠霜柿翻译及注释

《谢赵行之惠霜柿》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
红叶曾题字,乌椑昔擅场。
冻乾千颗蜜,尚带一林霜。
核有都无底,吾衰喜细尝。
惭无琼玖句,报惠不相当。

诗意:
这首诗词表达了杨万里对赵行之赠送的霜柿的感激之情。诗中提到了红叶曾经为这个果实题字,乌椑(即黑枣)在过去也曾在场上表现出色。诗人描述了这些霜柿被冻干后,仍然保留着千颗蜜状的果实,但也带有一丝霜冻的痕迹。诗人感叹这些果核虽然有的有底,有的没有底,但他在衰老之际仍然喜欢品尝这些细腻的果肉。最后,诗人惭愧自己没有能力写出像琼玖一样美妙的诗句,感谢赵行之的恩惠。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对赵行之的感激之情。通过描绘霜柿的形象,诗人展示了对这份恩惠的珍视和喜爱。诗中的红叶和乌椑是对过去美好时光的回忆,而冻干的霜柿则象征着岁月的流逝和诗人自身的衰老。诗人对这些果实的细腻品尝,表达了对生活中细小美好的珍惜和享受。最后,诗人谦虚地承认自己无法写出像琼玖一样的佳句,表达了对赵行之恩惠的感激之情。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展示了诗人对赵行之的感激和对生活中细小美好的珍视。它表达了对岁月流逝和衰老的思考,同时也传达了对恩惠的感激之情。整首诗词以自然的意象和真挚的情感打动读者,让人感受到诗人对生活的热爱和对美好事物的赞美。

谢赵行之惠霜柿拼音读音参考

xiè zhào xíng zhī huì shuāng shì
谢赵行之惠霜柿

hóng yè céng tí zì, wū bēi xī shàn chǎng.
红叶曾题字,乌椑昔擅场。
dòng gān qiān kē mì, shàng dài yī lín shuāng.
冻乾千颗蜜,尚带一林霜。
hé yǒu dōu wú dǐ, wú shuāi xǐ xì cháng.
核有都无底,吾衰喜细尝。
cán wú qióng jiǔ jù, bào huì bù xiāng dāng.
惭无琼玖句,报惠不相当。


相关内容:

谢张功父送近诗集

谢尤延之提举郎中自山间惠访长句

谢蜀师刘仲洪尚书龙学遣骑诒书之惠

谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹

谢福建提举应仲实送新茶


相关热词搜索:之惠谢赵行
热文观察...
  • 新寒戏简尤延之检正
    逗晓添衣并数重,隔哺剩热尚斜红。秋生露竹风荷外,寒到云窗雾合中。半点暄凉能几许,古来豪杰总......
  • 新凉五言呈尤延之
    暑极无可增,夏余亦复几。幽人暍欲腊,日日望秋至。秋至凉不随,夏去热未已。一夕睡美余,秋从簟......
  • 新晴晓步
    冬来暮暮雨丝丝,竹径梅坡迹顿稀。作意新晴聊一出,行逢湿路却成归。...
  • 新秋盛热
    度夏今年未觉难,那知秋热政无端。晚林不动蝉声若,蝉亦无风可得餐。...
  • 新秋晚酌
    胡床东乡坐,秋风忽凄其。老夫襄病骨,急令闭东扉。西扉亦半掩,压风作东吹。何必风及我,风入凉......