无事称无才，柴门亦罕开。
脱巾吟永日，著屐步荒台。
风卷微尘上，霆将暴雨来。
终南云渐合，咫尺失崔嵬。
夏日樊川别业即事作者简介
刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝时期作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
夏日樊川别业即事翻译及注释
夏日樊川别业即事
无事称无才，柴门亦罕开。
脱巾吟永日，著屐步荒台。
风卷微尘上，霆将暴雨来。
终南云渐合，咫尺失崔嵬。
诗词的中文译文：
夏天的时候，我没有什么事情可做，也自认无才能。我连房门也很少开。脱下头巾，我会整日吟诵，穿着屐子走过荒凉的台地。风吹起微小的尘埃，暴雨即将来临。终南山的云彩渐渐合拢，我与崔嵬的距离瞬间拉近。
诗意和赏析：
这首诗描绘了诗人在夏日的樊川离别时的心境。诗人形容自己没有什么事情可以做，也不认为自己有什么才能，柴门几乎都不会开启。他在荒凉的台地上吟诵，走来走去。一阵风卷起微小的尘埃，天空开始飘起了暴雨。终南山的云彩逐渐汇聚，使得离崔嵬山越来越近。
这首诗运用了自然景观来表达诗人心境，通过描述夏天的风雨交加，展现了诗人内心的忧郁和无奈。诗人以自己无事可做、无才能可言的状态写出了悲凉的离别情景，取得了情景与心境的融合。
整首诗以景写情，表达了诗人在樊川离别时的孤独和无助，且显露出对崔嵬山的思念之情。通过对自然风景的描写，诗人抒发了自己内心的孤寂和忧愁之情。同时还通过这种对比，表达诗人对离别的深深的不舍和痛苦。整个诗篇意境清新、富有情感，给读者留下深刻的印象。
夏日樊川别业即事拼音读音参考
相关内容：
