桃李春多翠影重，竹楼当月夜无风。
荀家兄弟来还去，独倚栏干花露中。
寄梁佾兄弟作者简介
赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。
寄梁佾兄弟翻译及注释
寄梁佾兄弟
桃李春多翠影重，
竹楼当月夜无风。
荀家兄弟来还去，
独倚栏干花露中。
诗意和赏析：
这首诗写了一个寄托情谊的场景。诗人以唐代宰相荀家兄弟为对象，以春天的桃花、杏花和翠竹，夜晚的月亮、无风之夜的竹楼，以及花露点缀的栏杆为背景，描述了诗人独自倚栏思念荀家兄弟的情景。
首句以描绘春天的景象开篇，通过桃花和翠竹的形容词“多”和“重”，表达了春天的繁华和生机盎然。接着，诗人将场景转移到夜晚，描绘了无风之夜的竹楼和明亮的月光，给人一种宁静、安详的感觉。
下半首以“荀家兄弟来还去”作为转折，表达了诗人对荀家兄弟归来和离去的思念之情。最后一句“独倚栏干花露中”，以诗人独自倚在栏杆上的形象，把思念之情更加鲜明地表达出来。
这首诗以简洁明快的语言，通过景物的描写和诗人的情感表达，展现了诗人对荀家兄弟深深的思念之情。通过描绘春天的繁华、夜晚的宁静和诗人的孤寂感，表达了友情的珍贵和深厚。整首诗词意境深远，情感真挚，给人以温馨而又深思的感受。
中文译文：
寄给荀家兄弟
桃花杏花春天盛开，翠竹的影子重重叠叠。
夜晚，竹楼上没有风，
明亮的月光照耀着。
荀家兄弟来了又走，
我独自倚在栏杆上，静静地思念，
像花露一样点缀着。
诗意和赏析：
本诗以诗人思念荀家兄弟为主题，通过描写春天繁花盛开、无风夜晚的竹楼和诗人独自倚在栏杆上的情景，表达了诗人对友情深厚的思念之情。整首诗节奏明快，意境深远，情感真挚，给人以温馨的感受，同时也引发人们对友情的思考。
寄梁佾兄弟拼音读音参考
相关内容：
