有范 >古诗 >小酿告熟童子索覆瓶纸坼旧藁与之诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-19

小酿告熟童子索覆瓶纸坼旧藁与之

宋代  赵蕃  

太玄适足覆酱瓿,旧藁乃获塓酒尊。
从来事有幸不幸,一笑掀髯谁与论。

小酿告熟童子索覆瓶纸坼旧藁与之作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

小酿告熟童子索覆瓶纸坼旧藁与之翻译及注释

诗词:《小酿告熟童子索覆瓶纸坼旧藁与之》
朝代:宋代
作者:赵蕃

【中文译文】
小酿告诉熟童子取来覆盖酱瓿的纸已经破了,只剩下了一些旧藁。太玄适足指的是获得了塓酒尊。无论事情是幸运还是不幸,我只是笑着掀起胡须,无人能与我辩论。

【诗意和赏析】
这首诗词描绘了一个小酿人的情景,通过对酱瓿覆盖纸破损和只剩下旧藁的描写,展现出小酿人过去的艰辛和困苦。太玄适足是指小酿人获得了一些塓酒尊,这是一种珍贵的酒器。诗人通过对小酿人的描述,表达了一种豁达和坦然的心态。

诗中的"一笑掀髯"表现了小酿人的豪爽和洒脱,他对于命运的安排并不在意,笑着掀起自己的胡须,坦然面对一切,不为外界的评判而纠结。这种心境体现了作者对人生境遇的一种超然态度,不论遭遇幸运还是不幸,都能保持自己内心的平和和乐观。

此诗以简洁的语言表达了作者的心境,通过对小酿人的形象描绘,传达出一种宽容、乐观的情感。诗人在表达自己的人生态度时,以豁达的心态对待命运的安排,展示了一种积极向上的生活态度。这种态度无论在宋代还是今天,都值得我们借鉴和欣赏。

小酿告熟童子索覆瓶纸坼旧藁与之拼音读音参考

xiǎo niàng gào shú tóng zǐ suǒ fù píng zhǐ chè jiù gǎo yǔ zhī
小酿告熟童子索覆瓶纸坼旧藁与之

tài xuán shì zú fù jiàng bù, jiù gǎo nǎi huò mì jiǔ zūn.
太玄适足覆酱瓿,旧藁乃获塓酒尊。
cóng lái shì yǒu xìng bù xìng, yī xiào xiān rán shuí yǔ lùn.
从来事有幸不幸,一笑掀髯谁与论。


相关内容:

向监税以前韵见贻复用韵答之

喜见周司法和诗有赠仍用元韵

席上奉呈教授欧阳丈时并饯戴兄故其中及之

五月下旬梦赵文鼎书寄斯远

五月十有八夜与审知同宿塔山次审知韵


相关热词搜索:童子
热文观察...
  • 晓登快阁
    木落千山秋又深,病无眼力怕登临。所须一雨添清涨,送我归舟返故林。...
  • 谢王使君
    卧痾衡茅下,谁顾疾作门。忽传故人书,犬吠鸡争喧。书陈使君贤,有好罔不惇。念子药物须,万钱致......
  • 晓登快阁
    庭中但觉木摇落,江上始知秋气高。不待月明飞镜夜,此时自可数秋毫。...
  • 邂逅徐应卿于都下要之同归不可索诗因作
    铅山假尉怀初识,祖印依僧忆屡过。看镜余今叹斑白,束书君亦尚奔波。肯因艇子俱归否,扪此空囊奈......
  • 谢文显老丈见过
    茅檐冷如水,落叶堆不埽。林深日上迟,近午犹未冒。忽闻咿哑声,篮舆过错来造。儿言此何客,貌古......