有范 >古诗 >小春见梅诗意和翻译_宋代诗人史弥应
2025-07-24

小春见梅

宋代  史弥应  

孤根十月已先漫,不待春风破玉痕。
冷艳一枝何处见,竹边池阁水边村。

小春见梅翻译及注释

《小春见梅》是宋代文人史弥应创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
孤单的枝干十月就已经绽放,不需要春风来破坏这璀璨的花痕。那冷艳的一枝梅花,到底在何处可见?或许它就在竹林边的池塘和村庄附近。

诗意:
这首诗描绘了冬季中的梅花,它在寒冷的季节中独自开放,无需春风,独具冷艳之美。作者通过描绘梅花的孤高和坚韧,寓意自己的心态和人生态度。

赏析:
1. 孤根十月已先漫:梅花孤零零地开放在冬季,在漫长的十月里早已绽放。表达了梅花早早绽放的特点,也可以理解为诗人早早开始展示自己的才华和独立思考。

2. 不待春风破玉痕:梅花独自开放的形象使其独特的美丽得以保留,不需要依赖春风的滋养,玉痕指尖上的美丽。通过这两句,表达了梅花坚强的品质和优雅的自信。

3. 冷艳一枝何处见:冬天的梅花很少见,作者借此表达梅花那冷傲的美感与稀有之处。

4. 竹边池阁水边村:梅花的生长环境一般是静谧宜人的地方,例如竹林和静谧的池塘。这暗示了梅花高洁的品性,并通过水边的村庄与大自然的融洽相处,反映了梅花纤毫作为,秀丽清雅。

总之,《小春见梅》以简练的笔触描绘了冬季中的梅花,表达了其坚强、高洁和独特的美感。通过赏读这首诗词,我们可以感受到梅花在寒冷的环境下的独立自立的精神,也可以从中受到启发,塑造自己坚强、自信的品质。

小春见梅拼音读音参考

xiǎo chūn jiàn méi
小春见梅

gū gēn shí yuè yǐ xiān màn, bù dài chūn fēng pò yù hén.
孤根十月已先漫,不待春风破玉痕。
lěng yàn yī zhī hé chǔ jiàn, zhú biān chí gé shuǐ biān cūn.
冷艳一枝何处见,竹边池阁水边村。


相关内容:

过东吴

咏鹤

又次韵杨梅三绝句

又次韵杨梅三绝句

又次韵杨梅三绝句


相关热词搜索:小春
热文观察...
  • 秋桂
    庭前高挺碧玉树,秋日奈兹风露何。两度开花君莫问,为渠天近得香多。...
  • 送安抚使袁彦淳之任
    雄心中夜岂难平,一队旌旗万里行。为国许身增慷慨,逢人说剑转平明。尊前白发怀南浦,马上青山过......
  • 元旦望阕叩头而作
    青帝初傅令,山河万象新。圣恩宽似海,世态乐同春。拜阙难辞老,居官岂为贫。京华望不远,感激切......
  • 西湖
    碧波青嶂对红楼,千古西湖乐未休。试把腰缠卖春色,不知世上有扬州。...
  • 干丹阳宰乞米
    知君爱物与人民,敢造琴堂诉在陈。斗水果能相活否,今年犹甚去年贫。...