有范 >古诗 >小本兰亭二种诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-23

小本兰亭二种

宋代  方回  

子云可拟易论无,颇似兰亭细字模。
始信圣经非小艺,不羞依样画葫芦。

小本兰亭二种翻译及注释

《小本兰亭二种》是宋代方回创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
《小本兰亭二种》

子云可拟易论无,
颇似兰亭细字模。
始信圣经非小艺,
不羞依样画葫芦。

诗意:
这首诗词表达了作者对于字画艺术的思考和认识。作者认为他的字画能力虽然不足以与那些高人相媲美,但他的作品在技法和风格上与兰亭细字的模范相似。他开始相信,字画的创作并不仅仅是一种小艺术,而是一门需要深入研究和理解的艺术。尽管他不像那些大家那样有丰富的经验和造诣,他并不因此而感到羞愧,仍然按照自己的方式坚持画出自己的作品。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对自己字画艺术的态度和观点。诗中运用了对比手法,作者将自己的作品与兰亭细字进行对比,表达了对于兰亭细字的倾慕之情。同时,他也表达了自己对于字画艺术的敬畏之心,认识到这并非一门小艺术,而是需要深入学习和领悟的艺术门类。

诗词中的"易论"和"圣经"两个词语,可以理解为字画技法和经典著作,作者认为自己的字画技法虽然不及大家,但也开始相信字画艺术的深远意义。最后两句"不羞依样画葫芦"表达了作者的自信和坚持,不因自己的能力不足而感到羞愧,仍然按照自己的方式继续创作。

这首诗词展现了作者对于字画艺术的热爱和执着,以及对自己创作能力的客观评价。在艺术创作中,每个人都有自己的风格和特点,即使不能与大家相媲美,也应该保持自信,坚持追求自己的艺术梦想。

小本兰亭二种拼音读音参考

xiǎo běn lán tíng èr zhǒng
小本兰亭二种

zi yún kě nǐ yì lùn wú, pō shì lán tíng xì zì mú.
子云可拟易论无,颇似兰亭细字模。
shǐ xìn shèng jīng fēi xiǎo yì, bù xiū yī yàng huà hú lú.
始信圣经非小艺,不羞依样画葫芦。


相关内容:

夏自然惠五言古体久之以律体和谢

下回岭

喜寓轩张梦符侍郎下访

下长安堰

喜雨晴


相关热词搜索:兰亭小本
热文观察...
  • 小雪日观残菊有感
    欲雪寻梅树,余霜殢菊枝。每嫌开较晚,不道谢还迟。早惯饥寒困,频禁盗贼危。少陵情味在,时讽浣......
  • 晓发富阳县
    长山礲石片帆斜,小雨初晴日眩沙。回首遥看富阳县,青烟低罩一丛花。...
  • 晓枕
    春来何事客江城,欹枕怀人意屡惊。遥夜欲明风雨止,老人无睡鼓钟清。苦难辞酒真成病,强欲酬诗曲......
  • 晓发秀州城南
    较似苏湖郡,无山四渺然。近城先见塔,出户即乘船。晓泽升红日,秋光际碧天。稻粱无不足,最忆旧......
  • 谢汪以南借书惠米
    政是黄梅欲近时,山城云滃雨垂垂。断桥没碓惊新涨,湿藁泥蔬续晚炊。乞米已惭颜氏帖,卖书还笑杜......