有范 >古诗 >象人诗意和翻译_唐代诗人元稹
2026-04-17

象人

唐代  元稹  

唐诗三百首  田园  归隐  

被色空成象,观空色异真。
自悲人是假,那复假为人。

象人作者简介

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

象人翻译及注释

《象人》是唐代诗人元稹的作品。这首诗词表达了一种对人性的思考和反思。

诗词的中文译文如下:

被色空成象,
观空色异真。
自悲人是假,
那复假为人。

诗意和赏析:
这首诗词探讨了人性的本质和现实的差异。诗人以象征的方式表达了人们被外在的色彩和外在的形象所束缚,并将人性比作被这些色彩所塑造的“象”。诗中的“色”可以指代世俗的外貌、社会的期望和个人的欲望等。

在第二句中,诗人观察到,实际上,外在的色彩与内在的真实不同。人们常常被外表所迷惑,而忽视了内心的真实和精神的价值。这句话传达了一种对现实与真实之间的对比的思考。

接下来的两句表达了诗人对人性的悲哀。他认为人性本身是虚假的,因为它被外界的因素塑造和改变。然而,诗人进一步反问,假如人性是虚假的,那又如何能够把虚假的东西转化成为真实的人性呢?这句话引发了对人性与真实的关系的反思。

总体而言,这首诗词通过象征和对比的手法,探讨了人性的表象与本质之间的差异。诗人对人性的虚假和对真实的渴望充满了悲凉和思考。它提醒人们要超越外在的迷惑,去发掘和体验内在的真实和精神的价值。

象人拼音读音参考

xiàng rén
象人

bèi sè kōng chéng xiàng, guān kōng sè yì zhēn.
被色空成象,观空色异真。
zì bēi rén shì jiǎ, nà fù jiǎ wéi rén.
自悲人是假,那复假为人。


相关内容:

会昌元年春五绝句·劝梦得酒

阶下莲

晚燕

琴酒

青毡帐二十韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 惜落花
    夜来风雨急,无复旧花林。枝上三分落,园中二寸深。日斜啼鸟思,春尽老人心。莫怪添杯饮,情多酒......
  • 曲江有感
    曲江西岸又春风,万树花前一老翁。遇酒逢花还且醉,若论惆怅事何穷。...
  • 春池闲泛
    绿塘新水平,红槛小舟轻。解缆随风去,开襟信意行。浅怜清演漾,深爱绿澄泓。白扑柳飞絮,红浮桃......
  • 赋得春雪映早梅
    飞舞先春雪,因依上番梅。一枝方渐秀,六出已同开。积素光逾密,真花节暗催。抟风飘不散,见晛忽......
  • 出城寄权璩、杨敬之
    草暖云昏万里春,宫花拂面送行人。自言汉剑当飞去,何事还车载病身。...