有范 >古诗 >香炉峰诗意和翻译_唐代诗人徐凝
2025-07-23

香炉峰

唐代  徐凝  

香炉一峰绝,顶在寺门前。
尽是玲珑石,时生旦暮烟。

香炉峰作者简介

徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

香炉峰翻译及注释

《香炉峰》是唐代徐凝创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
香炉一座高耸的山峰,屹立在寺庙门前。整座山峰都是玲珑剔透的石头,时而冉冉升起烟雾,时而在黄昏中消散。

诗意:
这首诗描绘了一座高耸的山峰,它位于一座寺庙的门前。山峰上的石头玲珑剔透,散发着神秘而宝贵的光芒。不时地,山峰上会冒出细细的烟雾,或者在黄昏中逐渐消散。通过描写这座山峰和其中的香炉,诗人传达了一种寂静和神秘的氛围,唤起读者对自然与宗教的思考。

赏析:
《香炉峰》以简洁的笔触描绘了一座山峰的景象,展示了徐凝对自然景观的细腻观察和感知。诗中的“香炉一峰绝”形象地表达了山峰的高耸和独特,使读者对其产生强烈的印象。诗句“尽是玲珑石,时生旦暮烟”则通过对山峰上石头和烟雾的描绘,进一步增添了神秘感和幻境般的氛围。

整首诗以简练的语言传达了作者对大自然的敬畏之情,同时也展示了徐凝对景物细节的敏锐观察。通过与人造的香炉相结合,诗人通过意象的对比,强调了自然与宗教的联系,以及人与自然之间的和谐共生。

《香炉峰》充满了唐代山水诗中的意境和艺术美感,通过简洁而富有表现力的语言,诗人成功地创造了一幅静谧神秘的自然画卷,让读者在阅读中感受到山峰的壮丽和自然的奇妙。

香炉峰拼音读音参考

xiāng lú fēng
香炉峰

xiāng lú yī fēng jué, dǐng zài sì mén qián.
香炉一峰绝,顶在寺门前。
jìn shì líng lóng shí, shí shēng dàn mù yān.
尽是玲珑石,时生旦暮烟。


相关内容:

三谣·朱藤谣

见穆三十宅中庭海榴花谢

杨柳枝词五首

大雨行(开成三年宣州开元寺作)

陵阳送客


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠奉律上人(律公精于维摩经)
    知君学地厌多闻,广渡群生出世氛。饭色不应殊宝器,树香皆遣入禅薰。...
  • 登玄都阁
    野色晴宜上阁看,树阴遥映御沟寒。豪家旧宅无人住,空见朱门锁牡丹。...
  • 赠友人
    吾友昔同道,唯予今独行。青云期未遂,白发镊还生。旧隐连江色,新春闻鸟声。休明独不遇,何计可......
  • 送徐山人归睦州旧隐
    君在桐庐何处住,草堂应与戴家邻。初归山犬翻惊主,久别江鸥却避人。终日欲为相逐计,临岐空羡独......
  • 采莲词
    纤手折芙蕖,花洒罗衫湿。女伴唤回船,前溪风浪急。...