有范 >古诗 >采莲词诗意和翻译_唐代诗人顾非熊
2026-01-04

采莲词

唐代  顾非熊  

纤手折芙蕖,花洒罗衫湿。
女伴唤回船,前溪风浪急。

采莲词翻译及注释

《采莲词》是一首唐代诗词,由诗人顾非熊创作。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
纤手折芙蕖,花洒罗衫湿。
女伴唤回船,前溪风浪急。

诗意:
这首诗描绘了一个女子采莲的场景。她轻柔的手折下了一朵朵芙蕖,鲜花的水珠洒在她的罗衫上,使衣服湿透。她的女伴唤回船只,因为前方的溪水风浪变得汹涌急流。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言勾勒了一个自然景观中的女子形象。诗人通过描写女子纤手折芙蕖和花水洒湿罗衫,巧妙地运用了触觉和视觉感受,使读者能够感受到女子的柔美和采莲时的清新氛围。女伴唤回船只的情节增加了一丝紧张感,暗示着前方的溪水风浪急流,给整个诗歌增添了一丝悬念和动荡的气氛。

这首诗以简练的语言表达了自然景观和人物情感,展示了唐代诗歌的特色之一。它深情而含蓄,通过描写细腻的细节和情景的变化,传达了诗人的感受和意境。读者在阅读时可以感受到自然的美和女子的婉约之情,体味到生活中的瞬间美和情感的微妙变化。整体而言,这首诗通过简洁而精准的描写,将读者带入了一个充满自然之美和情感交织的画面中。

采莲词拼音读音参考

cǎi lián cí
采莲词

qiàn shǒu zhé fú qú, huā sǎ luó shān shī.
纤手折芙蕖,花洒罗衫湿。
nǚ bàn huàn huí chuán, qián xī fēng làng jí.
女伴唤回船,前溪风浪急。


相关内容:

送徐山人归睦州旧隐

赠友人

登玄都阁

赠奉律上人(律公精于维摩经)

香炉峰


相关热词搜索:
热文观察...
  • 酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠
    暮去朝来无歇期,炎凉暗向雨中移。夜长只合愁人觉,秋冷先应瘦客知。两幅彩笺挥逸翰,一声寒玉振......
  • 竹里梅
    竹里梅花相并枝,梅花正发竹枝垂。风吹总向竹枝上,直似王家雪下时。...
  • 过荆门
    荆江水阔烟波转,荆门路绕山葱蒨.帆势侵云灭又明,山程背日昏还见。青青麦陇啼飞鸦,寂寞野径棠梨......
  • 长安杂题长句六首
    觚棱金碧照山高,万国珪璋捧赭袍。舐笔和铅欺贾马,赞功论道鄙萧曹。东南楼日珠帘卷,西北天宛玉......
  • 赠诸少年
    少年莫笑我蹉跎,听我狂翁一曲歌。入手荣名取虽少,关心稳事得还多。老惭退马沾刍秣,高喜归鸿脱......