有范 >古诗 >无题诗意和翻译_宋代诗人胡仲参
2026-01-06

无题

宋代  胡仲参  

露重湿征衣,风急翻纱帽。
山下灌园人,倚锄看马过。

无题翻译及注释

无题

露重湿征衣,
风急翻纱帽。
山下灌园人,
倚锄看马过。

译文:
雨露沾湿行军衣,
狂风翻动头上帽。
山下种菜的人,
倚住锄头看马匹跑过。

诗意:
这首诗通过描写农民在田间劳作的场景,表达了对平凡生活的赞美和对生活中瞬间美好的感受。诗人通过写露水沾湿征衣、风急翻动纱帽,展现了农民辛勤劳动的身影和他们顽强却又平凡的生活态度。诗人以农民的视角,观察着山下马匹奔驰而过的一幕,不仅传达了生活中美好瞬间的感悟,也借此寄托了自己对人生的思考和对大自然的敬畏之情。

赏析:
胡仲参的《无题》以简洁明了的语言,描绘了田园诗般的生活场景。整首诗采用了平易近人的形象,通过描写农民在田间劳作的细节,将平凡的生活转化为诗意的世界。诗人没有过多的修饰和华丽的语言,而是通过表达对劳动者和自然之美的感受,传递了一种淡泊而平凡的生活哲学。这首诗简练而深邃,给读者以启迪和思考。

无题拼音读音参考

wú tí
无题

lù zhòng shī zhēng yī, fēng jí fān shā mào.
露重湿征衣,风急翻纱帽。
shān xià guàn yuán rén, yǐ chú kàn mǎ guò.
山下灌园人,倚锄看马过。


相关内容:

听雨

送诸葛春卿还里

山行

偶得

偶得


相关热词搜索:无题
热文观察...
  • 西湖会上和赵靖轩韵
    不首人间半点愁,每於胜处一凭楼。吟边只欠林和靖,坐上追思马少游。晕脸芙蕖酣薄暮,低眉杨柳拂......
  • 用冯深居韵题莆阳章氏环翠楼
    百尺危梯眇海寰,栏干十二尽青山。烟光浓淡藏多景,野水周遭匝四环。胜地只宜骚客在,老天未放主......
  • 重阳
    漫浪江湖已十霜,一秋强半又重阳。可怜白日浑闲度,偶对黄花觉自伤。客舍题诗书感遇,市楼沽酒慰......
  • 乳洞
    古洞幽深处,萦回路几重。门开空寂寂,泉溜暗淙淙。断壑云连屋,奔流水激舂。桥横千丈石,岩挂万......
  • 游乳洞庵
    结屋青山下,幽深不计年。泉声秋霁雨,钟响暮晴天。入洞寻僧伴,穿云见鹿眠。徘徊不忍去,夜宿佛......