有范 >古诗 >武林书事九首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-24

武林书事九首

宋代  方回  

我有敝庐在何许,南紫阳山北黄山。
烟耕雨钓付儿辈,一榻高枕松声间。

武林书事九首翻译及注释

《武林书事九首》是宋代方回的诗作,描绘了诗人的生活环境和内心感受。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

敝庐位于何方,
南紫阳山北黄山。
烟中耕作,雨中垂钓,
这些都交给后代。
我只在高枕之上,
倾听松林的声音。

诗意:
这首诗以诗人的视角,描述了他居住的地方和他的生活方式。敝庐位于南边的紫阳山和北边的黄山之间,远离喧嚣的人群。诗人把种田和垂钓的工作交给了下一代,自己只享受在高枕之上聆听松风的宁静。通过这些描绘,诗人表达了对自然环境的喜爱和对宁静生活的向往。

赏析:
《武林书事九首》是方回的代表作之一。诗人通过简洁而富有意境的语言,巧妙地展现了自然与人的和谐共生。诗中的敝庐位于紫阳山和黄山之间,这两座山分别代表南北之美,诗人选择生活在这样的环境中,显示了他对自然景观的倾慕。他将农耕和垂钓的辛劳交托给下一代,自己却在高枕之上,静静地倾听松林的声音,享受宁静和谐的时刻。这种安静的生活方式,体现了诗人对平淡生活的追求和内心的宁静。

诗中所描绘的山水环境和生活态度,给人以宁静、宜人的感觉。通过对自然景观和传统生活方式的赞美,诗人表达了对纯朴、宁静生活的向往,以及对传统文化的珍视。整首诗简洁明快,字字珠玑,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。

武林书事九首拼音读音参考

wǔ lín shū shì jiǔ shǒu
武林书事九首

wǒ yǒu bì lú zài hé xǔ, nán zǐ yáng shān běi huáng shān.
我有敝庐在何许,南紫阳山北黄山。
yān gēng yǔ diào fù ér bèi, yī tà gāo zhěn sōng shēng jiān.
烟耕雨钓付儿辈,一榻高枕松声间。


相关内容:

武林书事九首

武林书事九首

武林书事九首

武林书事九首

武林书事九首


相关热词搜索:武林
热文观察...
  • 虚谷志归十首
    闻我解征鞍,相看喜复叹。主贫奴仆傲,兵起道途难。药许求钟乳,花先问牡丹。亲朋聊共醉,老幼幸......
  • 虚谷志归十首
    足欲周寰宇,心终喜故乡。溪居晨漱洁,山臣暑絺凉。村酒时时醉,园花日日香。高曾先垅在,死即葬......
  • 虚谷志归十首
    奔走真何谓,衰颓恐不应。灸瘢疼怕雨,渴卧梦思冰。端午宜觞客,生辰欲饭僧。乍归两皆省,自笑一......
  • 虚谷志归十首
    浪走千山外,乾忙四月余。隔篱分浊蚁,共座擘枯鱼。婢瘦慵施粉,儿顽失寄书。少陵亦曾尔,来往浣......
  • 虚谷志归十首
    园林百种花,更著竹交加。径别君臣药,畦连子母瓜。老夫元是我,长息最怜他。拟卖严州宅,归来共......