有范 >古诗 >吴波亭相对数峰极可爱诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2025-12-11

吴波亭相对数峰极可爱

宋代  李流谦  

吴波波上亭,一面列山屏。
雨雨晴晴好,朝朝暮暮青。
倦身无处著,醉眼为渠醒。
便欲携归去,全胜腰万钉。

吴波亭相对数峰极可爱翻译及注释

《吴波亭相对数峰极可爱》是宋代李流谦的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

吴波波上亭,一面列山屏。
波波,指吴江上的波浪。亭子建在吴江上,亭子一面有连绵的山峰作为背景。

雨雨晴晴好,朝朝暮暮青。
不管是风雨连绵还是晴空万里,这座亭子在早晨和傍晚总是呈现出一片翠绿。

倦身无处著,醉眼为渠醒。
身体疲倦时无处安放,但凝视亭子可以使眼睛舒缓疲劳。

便欲携归去,全胜腰万钉。
看到这座亭子,作者产生了希望带着它回家的念头,认为它胜过千万钉子的价值。

诗意:
这首诗描绘了吴波亭的景色,通过描述亭子的位置和周围的山峰,使读者感受到亭子与自然环境的融合。无论是风雨交加还是晴空万里,亭子都呈现出一片翠绿的色彩,给人以清新、宁静的感觉。诗人倦了身体时,可以凝视亭子来缓解疲劳,这里有一种宁静和恢复活力的力量。诗人产生了希望将亭子带回家的冲动,认为它比千万钉子还要宝贵,表达了对美的追求和珍视之情。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了吴波亭的景色,以及诗人对亭子的情感和感受。通过对亭子与自然环境的融合描绘,诗人表达了对大自然的热爱和对宁静、清新环境的向往。诗中的“雨雨晴晴好”和“朝朝暮暮青”构成了对时间和天气的描绘,强调了亭子在不同气候下的美丽与恒定。诗人通过“倦身无处著,醉眼为渠醒”表达了对亭子作为休憩场所的渴望,以及亭子给他带来的舒适和放松。最后两句“便欲携归去,全胜腰万钉”则表达了对亭子价值的认可和赞美。整首诗写意清新,情感真挚,通过对亭子的描绘,展现了作者对自然美和宁静环境的向往,以及对生活中美好事物的珍视。

吴波亭相对数峰极可爱拼音读音参考

wú bō tíng xiāng duì shù fēng jí kě ài
吴波亭相对数峰极可爱

wú bō bō shàng tíng, yī miàn liè shān píng.
吴波波上亭,一面列山屏。
yǔ yǔ qíng qíng hǎo, zhāo zhāo mù mù qīng.
雨雨晴晴好,朝朝暮暮青。
juàn shēn wú chǔ zhe, zuì yǎn wèi qú xǐng.
倦身无处著,醉眼为渠醒。
biàn yù xié guī qù, quán shèng yāo wàn dīng.
便欲携归去,全胜腰万钉。


相关内容:

无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予

文约用韵请别作此留之并柬签判李丈

文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义

王子友示诗次其韵

王正卿为作山水小轴作此促之


相关热词搜索:吴波对数可爱
热文观察...
  • 喜晴
    一秋今日是新晴,晚稻悬知有几分。抱湿庭芜犹靡靡,傍暄溪卉俗欣欣。颠风料理丹枫树,返照留连白......
  • 喜仲明西归
    半勒迢迢住利州,嘉陵江水日夜流。安得却流关下去,哉我唯须一叶舟。我归未远君随至,燕鸿相避知......
  • 戏贻秋泉子
    桂椒发芳辛,水泉佐澄洁。风味可人哉,醖藉固佳客。清非伯夷隘,和异柳惠亵。壶子与俱来,表里清......
  • 戏赠智渊师二偈
    芙蕖元不植高原,插向红炉色更鲜。拖取门前担粪汉,满堂金玉富熏天。...
  • 小息
    倦征当日午,小息散腰顽。索酒初随意,题诗自破颜。不须通姓字。聊欲赏江山。放荡郊园乐,于兹稍......