有范 >古诗 >吴·鲁肃指囷诗意和翻译_唐代诗人孙元晏
2026-01-09

吴·鲁肃指囷

唐代  孙元晏  

破产移家事亦难,佐吴从此霸江山。
争教不立功勋得,指出千囷如等闲。

吴·鲁肃指囷翻译及注释

《吴·鲁肃指囷》是一首写唐代吴国名将鲁肃的诗。诗意表达了鲁肃的清贫和忠诚,以及他对吴国的辅佐和建功立业的决心。

以下是诗词的中文译文:

破产移家事亦难,
佐吴从此霸江山。
争教不立功勋得,
指出千囷如等闲。

诗意:

诗人通过描述鲁肃从破产移家之后,仍然不改佐吴、致力于霸天下的决心,表达了鲁肃的忠诚和为国家作出贡献的决心。诗人认为,鲁肃并不追求功勋,而是以指点国家大事如指挥千囷米价等闲的态度去为国家出力。

赏析:

在这首诗中,诗人孙元晏用简洁明了的文字,将鲁肃的思想和行动表达出来。诗人通过描述鲁肃破产移家的经历,强调了他面临困境时的坚定决心和忠诚于吴国的精神。诗中提到,鲁肃不追求功勋和个人利益,而是将目光放在国家大事上,为国家出谋划策。这表明了他的高尚品质和为国家利益付出的精神。整首诗意深远,透露出作者对鲁肃的赞美和对吴国功绩的赞赏。

吴·鲁肃指囷拼音读音参考

wú lǔ sù zhǐ qūn
吴·鲁肃指囷

pò chǎn yí jiā shì yì nán, zuǒ wú cóng cǐ bà jiāng shān.
破产移家事亦难,佐吴从此霸江山。
zhēng jiào bù lì gōng xūn dé, zhǐ chū qiān qūn rú děng xián.
争教不立功勋得,指出千囷如等闲。


相关内容:

夏日闺怨

春日寓感

春答

题宣州延庆寺益公院(咸通中入讲极承恩泽)

陈·结绮阁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宫词
    内人晓起怯春寒,轻揭珠帘看牡丹。一把柳丝收不得,和风搭在玉栏杆。...
  • 山中作
    草堂在岩下,卜居聊自适。桂气满阶庭,松阴生枕席。远瞻惟鸟度,旁信无人迹。霭霭云生峰,潺潺水......
  • 婕妤怨
    南国承欢日,东方候晓时。那能妒褒姒,只爱笑唐儿。宝叶随云髻,珠丝锻履綦。不知飞燕意,何事苦......
  • 夜夜曲
    北斗星移银汉低,班姬愁思凤城西。青槐陌上行人绝,明月楼前乌夜啼。...
  • 观妓
    向晚小乘游,朝来新上头。从来许长袖,未有客难留。...