有范 >古诗 >温泉诗意和翻译_唐代诗人罗邺
2026-03-21

温泉

唐代  罗邺  

一条春水漱莓苔,几绕玄宗浴殿回。
此水贵妃曾照影,不堪流入旧宫来。

温泉翻译及注释

诗词《温泉》是唐代罗邺所作,描述了一条温泉的景色。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
清晨一条春水漱莓苔,
在玄宗的浴殿周围回慢慢地绕。
这水曾照耀过贵妃的影子,
如今却变得不堪流入旧宫。

诗意:
该诗描绘了一条温泉的景色。清晨的时候,春水从莓苔中涌出,绕着玄宗的浴殿缓缓流淌。这个温泉曾经照耀过贵妃的身影,但如今却已经无法再流入旧宫了。

赏析:
这首诗词通过对温泉的描绘,展现了一种岁月更迭的哀愁。这条温泉曾经见证了贵妃的美丽,但如今却已经流离失所,不能再归入旧宫。诗人以温泉喻人,表达了对时光流转的感慨和对岁月消逝的悲伤。整首诗词简洁凝练,意味深长,通过对自然景观的描绘,抒发了诗人对人事变迁的思考和感慨。

温泉拼音读音参考

wēn quán
温泉

yī tiáo chūn shuǐ shù méi tái, jǐ rào xuán zōng yù diàn huí.
一条春水漱莓苔,几绕玄宗浴殿回。
cǐ shuǐ guì fēi céng zhào yǐng, bù kān liú rù jiù gōng lái.
此水贵妃曾照影,不堪流入旧宫来。


相关内容:

无题

叹别

北邙山

嘲妓(牧罢宣州幕,经陕,有酒纠妓肥硕,牧赠此诗)

凌晨


相关热词搜索:
热文观察...
  • 萤
    空庭夜未央,点点度西墙。抱影何微细,乘时忽发扬。不思因腐草,便拟倚孤光。若道能通照,车公业......
  • 中秋月
    登楼仍喜此宵晴,圆魄才观思便清。海面乍浮犹隐映,天心高挂最分明。片云想有神仙出,回野应无鬼......
  • 寄恨
    秦钗枉断长条玉,蜀纸虚留小字红。死恨物情难会处,莲花不肯嫁春风。...
  • 白发吟
    一茎两茎初似丝,不妨惊度少年时。几人乱世得及此,今我满头何足悲。九转灵丹那胜酒,五音清乐未......
  • 竹
    琼节高吹宿凤枝,风流交我立忘归。最怜瑟瑟斜阳下,花影相和满客衣。...