有范 >古诗 >晚钟诗意和翻译_现代诗人马一浮
2026-01-25

晚钟

现代  马一浮  

堪笑维摩诘,徒言众生病。
惜哉扬子云,清静作符命。

晚钟翻译及注释

诗词:《晚钟》
朝代:现代
作者:马一浮

晚钟堪笑维摩诘,
徒言众生病。
惜哉扬子云,
清静作符命。

中文译文:

晚钟声音传遍,令人嗤笑维摩诘,
他只是空谈众生的痛苦。
可惜啊,扬子云,
你的清静已成为命运的象征。

诗意和赏析:

这首诗词是现代诗人马一浮创作的。诗人通过描述晚钟的声音,引发了对维摩诘的嘲笑。维摩诘是佛教中的一位伟大菩萨,他以智慧和慈悲闻名。然而,诗人认为维摩诘只是在空谈众生的痛苦,没有实际行动。

诗中的“晚钟”象征着时光的流逝和人生的短暂。晚钟的声音传遍,暗示着人们的生命在不断流逝,而维摩诘的言辞只是无谓的嘲笑。诗人以此来表达对于虚伪和空洞言辞的讽刺。

诗的后两句“惜哉扬子云,清静作符命”,表达了对于扬子云的惋惜之情。扬子云可能是一个具体的人物,也可能是诗人自己的笔名,这里可以理解为诗人自我反思。诗人认为清静已经成为他的命运之符,意味着他追求内心的宁静与清净,但却未能摆脱世俗的束缚。

整首诗词流露出一种对于虚伪和浮躁社会现象的批判,以及对于内心宁静和真实自我的向往。通过对维摩诘和扬子云的对比,诗人表达了对于嘴上空谈但缺乏实际行动的人的嘲讽,并思考了自己追求内心宁静的困境。

晚钟拼音读音参考

wǎn zhōng
晚钟

kān xiào wéi mó jí, tú yán zhòng shēng bìng.
堪笑维摩诘,徒言众生病。
xī zāi yáng zi yún, qīng jìng zuò fú mìng.
惜哉扬子云,清静作符命。


相关内容:

晚钟

晚钟

杂感

杂感

杂感


相关热词搜索:晚钟
热文观察...
  • 晚钟
    茂才不知书,孝廉父别居。人言何足惜,天生德於予。...
  • 晚钟
    海滨有渴汉,丰岁有饥人。人道岂不迩,天道孰为亲!...
  • 晚钟
    张拙一切有,径山一切无。道无何不许,只为有妻孥。...
  • 晚钟
    明眼无遮障,隔垣洞人腹。水母总随虾,只为元无目。...
  • 结缡三周纪念日书此以寄燕郎
    三春景色最堪珍,转眼黄梅争效颦。叹彼天公如有意,故将牛女隔恨津。千里遥隔魂飞苦,三载相思梦......