有范 >古诗 >晚钟诗意和翻译_现代诗人马一浮
2026-02-01

晚钟

现代  马一浮  

明眼无遮障,隔垣洞人腹。
水母总随虾,只为元无目。

晚钟翻译及注释

《晚钟》

明眼无遮障,
隔垣洞人腹。
水母总随虾,
只为元无目。

中文译文:

明亮的眼睛无所遮挡,
透过墙垣洞察人心。
水母常与虾相伴,
只因元无目光注视。

诗意和赏析:

这首诗词《晚钟》是现代诗人马一浮创作的作品。通过简练的文字和形象的描绘,诗人表达了一种深刻的哲理。

诗的第一句“明眼无遮障”以简练的语言表达了一个观察者拥有明亮的眼睛,没有任何遮挡物阻挡视线的状态。这里的明眼可以理解为善于洞察事物本质的眼睛,无遮障则代表心境纯净,没有被外界因素干扰。

接下来的两句“隔垣洞人腹”揭示了观察者的洞悉力。垣墙是隔离的象征,而诗人通过洞察人腹的意象,表达了他能透过表象看到人的内心,洞悉人的真实想法和情感。

第四句“水母总随虾”则用自然界的生物形象来描绘人与环境的关系。水母是一种没有眼睛的生物,而虾则有眼睛。诗中的水母随虾而动,可以理解为人在生活中随着环境的变化而变化,没有固定的目标和追求,只是随波逐流。

最后一句“只为元无目”是整首诗的点睛之笔。元指的是本质、根本,无目则代表没有明确的目标或追求。这句诗表达了诗人对现代人的一种观察和思考,认为现代人缺乏明确的追求和目标,盲目地随波逐流,没有真正的意义和价值。

整首诗词通过简洁而形象的语言,揭示了现代人精神状态的一种现象,呼唤人们要有明亮的眼睛,洞悉事物的本质,追求真正的价值和意义。诗歌表达了诗人对现代社会的思考和警示,具有深刻的内涵和启示意义。

晚钟拼音读音参考

wǎn zhōng
晚钟

míng yǎn wú zhē zhàng, gé yuán dòng rén fù.
明眼无遮障,隔垣洞人腹。
shuǐ mǔ zǒng suí xiā, zhǐ wèi yuán wú mù.
水母总随虾,只为元无目。


相关内容:

晚钟

晚钟

晚钟

晚钟

晚钟


相关热词搜索:晚钟
热文观察...
  • 结缡三周纪念日书此以寄燕郎
    三春景色最堪珍,转眼黄梅争效颦。叹彼天公如有意,故将牛女隔恨津。千里遥隔魂飞苦,三载相思梦......
  • 纪事诗
    饥寒夸饱暖,事事胜当年。谁做硬头汉,时防软铁鞭。塞流农断市,废学士耕田。唱罢三忠曲,低头暗......
  • 纪事诗
    朝朝锄毒草,斤斧到山深。书改当年事,人量此日心。兰经依慧剑,蜜语伴刑针。地下输嬴氏,英雄但......
  • 东台
    筑台俯园木,亦既覆华宇。主翁达生者,作诗傍门户。谓台乃主人,吾身同逆旅。台远谓公言,无易浪......
  • 喜雨
    暑伏忽已尽,金风稍自秋。骄阳仍不戢,岁计实可忧。昊天虽甚高,聪聪彻九州。闻其憔悴声,知此黎......