有范 >古诗 >晚兴诗意和翻译_宋代诗人张镃
2026-01-04

晚兴

宋代  张镃  

江汉旧名侯,飘萧发未秋。
时荣那似此,天地入诗游。

晚兴翻译及注释

《晚兴》是宋代诗人张镃的作品。这首诗通过描绘江汉的美景,表达了作者对自然的赞美和对文学创作的热情。

这首诗的中文译文如下:

江汉旧名侯,
飘萧发未秋。
时荣那似此,
天地入诗游。

诗意和赏析:
这首诗以江汉为背景,江汉是中国古代文化名区,也是张镃的故乡。诗的开篇表明了江汉的旧名侯,暗示了这个地方在古代已经有了悠久的历史和灿烂的文化。接着,诗人用“飘萧发未秋”来形容江汉的景色,描绘了秋天初至,风吹萧瑟的景象。这里的“飘萧”可以理解为枯叶随风飘扬,给人一种凄凉、寂寥的感觉。而“发未秋”则暗示着诗人笔下的景色还没有完全展现出秋天的气息,诗人似乎在等待更加美好的时光。

接下来的两句“时荣那似此,天地入诗游”则表达了诗人对这美景的称赞之情。诗人认为这样的景色胜过时兴的荣华,将天地融入其中,使自然与诗歌相互交融。这种景色的美丽与独特性超越了尘世的繁华,给人以超脱尘俗的感受。

整首诗以简洁明快的语言表达了对江汉美景的讴歌和对文学创作的热爱。通过描绘自然景色和抒发诗人的情感,诗人将自然与文学相结合,使得读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到大自然的美妙和诗歌的独特魅力。

晚兴拼音读音参考

wǎn xìng
晚兴

jiāng hàn jiù míng hóu, piāo xiāo fā wèi qiū.
江汉旧名侯,飘萧发未秋。
shí róng nà shì cǐ, tiān dì rù shī yóu.
时荣那似此,天地入诗游。


相关内容:

铁行者

题画扇

题瑞香花扇

题郭水坚画美人二首

次韵酬杨伯子兼呈诚斋


相关热词搜索:
热文观察...
  • 我园
    我园乐复乐,不知夜短长。露下杨柳浊,月明蒿艾香。归途林影横,忍踏琐碎光。衡门尚未掩,犬吠循......
  • 卧疾连日殊无聊赖客有送二省闱试题者因成四
    春眼都缘少得晴,雨声党是落梅声。新愁多病易投隙,薄命壮怀难抗衡。人世只宜常放逸,杏花多爱逼......
  • 夕霁
    霜雪连朝作劲威,暮来吹散景偏宜。未开璧月千秋镜,已建金云十丈旗。脱帽渐看山峍屼,袭裘须判酒......
  • 戏题故袍
    垂髫便衣绿荷衣,两见龙飞圣主时。举世恩荣俱合换,唯吾忧患只该披。收藏尽好随腰带,提掇应堪傲......
  • 戏赠杨伯时
    杨侯相逢复见寒梅开,鬓色不带浓霜来。君居山县适近我先垄,夜半应望灵气勃郁缠崔嵬。去年竹寺倾......