有范 >古诗 >题画扇诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-27

题画扇

宋代  张镃  

谁将琢月挥云笔,偃仰江山尺素中。
眼界未舒君莫厌,出门三丈软尘红。

题画扇翻译及注释

《题画扇》是宋代张镃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
谁将琢月挥云笔,
偃仰江山尺素中。
眼界未舒君莫厌,
出门三丈软尘红。

诗意:
这首诗词以描绘写画扇为题材,表达了诗人对艺术创作的热情和对自然山水的赞美。诗人通过描绘艺术家运用精湛的技巧,以琢磨月亮、挥舞云彩的笔法,将江山美景描绘在方寸之间。诗人希望读者不要局限于狭小的视野,要开阔眼界,欣赏更广阔的天地。他鼓励人们走出家门,去欣赏红尘中的美好事物。

赏析:
这首诗词运用了简洁而富有表现力的语言,通过对琢月、挥云、偃仰、江山、尺素、眼界、出门等词语的运用,展现了诗人对艺术的热情和对自然山水的赞美。诗中意象丰富,将写画扇的过程与表达情感的能力相结合,展示了艺术家的才华与创作的魅力。

诗人通过借物抒情的手法,将琢月挥云的技巧与人们开阔视野的态度相联系,表达了对美的追求和对生活的热爱。他希望读者不要被狭小的眼界所限制,要敢于走出家门,去体验世界的多样性和美好。诗中的软尘红一词,以朴素的语言描绘了人们日常生活中的美好瞬间,呈现出一种平凡而真实的生活情境。

这首诗词在简洁的表达中蕴含着深刻的意境,既展示了艺术创作的精妙之处,又表达了对自然和生活的热爱与追求。通过写画扇的主题,诗人呼唤人们要有开阔的眼界,去欣赏生活中的美好,感受红尘中的情愫。

题画扇拼音读音参考

tí huà shàn
题画扇

shuí jiāng zuó yuè huī yún bǐ, yǎn yǎng jiāng shān chǐ sù zhōng.
谁将琢月挥云笔,偃仰江山尺素中。
yǎn jiè wèi shū jūn mò yàn, chū mén sān zhàng ruǎn chén hóng.
眼界未舒君莫厌,出门三丈软尘红。


相关内容:

题瑞香花扇

题郭水坚画美人二首

次韵酬杨伯子兼呈诚斋

次韵奉酬张野夫见赠

次韵酬杨伯子兼呈诚斋


相关热词搜索:
热文观察...
  • 铁行者
    僧舍生涯只且然,养他行者不须钱。龙潭莫问僧参得,吹灭灯时各自眠。...
  • 晚兴
    江汉旧名侯,飘萧发未秋。时荣那似此,天地入诗游。...
  • 我园
    我园乐复乐,不知夜短长。露下杨柳浊,月明蒿艾香。归途林影横,忍踏琐碎光。衡门尚未掩,犬吠循......
  • 卧疾连日殊无聊赖客有送二省闱试题者因成四
    春眼都缘少得晴,雨声党是落梅声。新愁多病易投隙,薄命壮怀难抗衡。人世只宜常放逸,杏花多爱逼......
  • 夕霁
    霜雪连朝作劲威,暮来吹散景偏宜。未开璧月千秋镜,已建金云十丈旗。脱帽渐看山峍屼,袭裘须判酒......