有范 >古诗 >万松岭老僧诗意和翻译_宋代诗人邵棠
2025-12-08

万松岭老僧

宋代  邵棠  

佛屋三间破冷开,半通云气半苍苔。
行人莫问僧年纪,岭上乔松是手栽。

万松岭老僧翻译及注释

《万松岭老僧》

佛屋三间破冷开,
半通云气半苍苔。
行人莫问僧年纪,
岭上乔松是手栽。

中文译文:
佛屋三间破冷开,
一半漏雨一半苔。
行人莫问僧年纪,
岭上乔松是手栽。

诗意:
这首诗描述了万松岭上的一位老僧。佛屋的三间屋子已经损坏破旧,屋内寒冷。佛屋的屋顶部分有的有漏雨,墙壁上长满了青苔。尽管佛屋的状况不佳,但路过的行人却不必询问老僧的年龄。因为在岭上,众多的乔松都是老僧亲自栽种的,这显示出老僧的智慧与功力。

赏析:
这首诗通过描绘佛屋的破旧和岭上的乔松,展现了老僧的奉献精神和智慧。尽管佛屋已经受到岁月的摧残,但老僧依然坚守在这里,并亲自栽种了许多乔松。这种奉献精神充满了慈悲和坚韧,体现了佛教思想中追求智慧和超越世俗的重要意义。诗中运用了简洁而形象的语言,展现了这位老僧在艰苦环境中仍然保持着智慧和坚持的形象。整首诗以淡泊和宁静的氛围为主调,令人感到一种超脱纷扰、追求内心净化的情感。

万松岭老僧拼音读音参考

wàn sōng lǐng lǎo sēng
万松岭老僧

fú wū sān jiān pò lěng kāi, bàn tōng yún qì bàn cāng tái.
佛屋三间破冷开,半通云气半苍苔。
xíng rén mò wèn sēng nián jì, lǐng shàng qiáo sōng shì shǒu zāi.
行人莫问僧年纪,岭上乔松是手栽。


相关内容:

江皋见菊

春山雨中闻笛

压书石鱼

桂花

小楼


相关热词搜索:松岭
热文观察...
  • 赠山庵高士
    山带寒流无俗声,通樵一径锁清阴。幽人饱卧西风里,并午醒来黄叶深。...
  • 上王平章
    武陵春暖浩无涯,城下楼船陌上车。礼乐远传吴季札,衣冠旧是汉长沙。秋高剑气横千里,夜静书声启......
  • 上吴平章
    啮雪沙场倦牧羝,空山流涕冷凄凄。上林不见朝来雁,函谷空闻夜半鸡。沽酒每怀浇管鲍,买丝端拟绣......
  • 大涤洞天留题
    抖擞京尘只素衣,脱衔困马喜逶迤。云根来拟启金室,天柱高攀得玉芝。龙跃清泉知客定,丹藏绀箬与......
  • 柬吕太学祯
    当时欲杀尚怜才,奏稿流传读转哀。一寸丹心朝士愕,十分头白道州回。汴京今日犹豺虎,陵寝多年没......