有范 >古诗 >桂花诗意和翻译_宋代诗人邵清甫
2025-07-24

桂花

宋代  邵清甫  

绝怜月殿好根荄,流入人间次第开。
只有君家双种好,馨香曾达九天来。

桂花翻译及注释

中文译文:
桂花,我对你没话可说,
你那美丽的花根已留在月宫,
流淌到凡间便继续开放。
只有君家的桂花最好,
它的芳香曾经传达到九天之上。

诗意:
这首诗以桂花为主题,表达了对桂花的喜爱和赞美。桂花的美丽根源已经留在月宫,但它却流淌到人间中继续开放,展示出桂花的魅力。诗人认为,只有君家的桂花最好,它的芳香甚至能传达到九天之上,凸显了君家桂花的卓越品质。

赏析:
这首诗描绘了桂花的美丽和香气的迷人之处。桂花象征着高尚和纯洁,而且具有独特的香味。诗人通过对桂花的赞美,表达了自己对美好事物的向往和热爱。桂花的香气被赋予了神秘和超凡的力量,使得诗人把君家的桂花与九天相联系,突显了其卓越品质和与众不同。整首诗流畅优美,用字简练,意境清新,赏识桂花之美的同时,也表达了诗人对家国之情的思念。

桂花拼音读音参考

guì huā
桂花

jué lián yuè diàn hǎo gēn gāi, liú rù rén jiān cì dì kāi.
绝怜月殿好根荄,流入人间次第开。
zhǐ yǒu jūn jiā shuāng zhǒng hǎo, xīn xiāng céng dá jiǔ tiān lái.
只有君家双种好,馨香曾达九天来。


相关内容:

小楼

芙蓉

蚊龙笔架

牛水滴

画山水扇


相关热词搜索:桂花
热文观察...
  • 压书石鱼
    凿石镌成一对鱼,风流未数玉蟾蜍。化时换上腰金袋,记取灯窗压尽书。...
  • 春山雨中闻笛
    余寒欺酒不成醺,转觉供诗景物新。篛笠带归山路雨,竹箫吹老陇梅春。田君泉石闲招隐,颜子箪瓢自......
  • 江皋见菊
    往事东随轂水流,诗人虚负一番秋。黄花不入渊明兴,流落西风古渡头。...
  • 万松岭老僧
    佛屋三间破冷开,半通云气半苍苔。行人莫问僧年纪,岭上乔松是手栽。...
  • 赠山庵高士
    山带寒流无俗声,通樵一径锁清阴。幽人饱卧西风里,并午醒来黄叶深。...