有范 >古诗 >万寿寺牡丹诗意和翻译_唐代诗人翁承赞
2025-07-19

万寿寺牡丹

唐代  翁承赞  

烂熳香风引贵游,高僧移步亦迟留。
可怜殿角长松色,不得王孙一举头。

万寿寺牡丹翻译及注释

《万寿寺牡丹》是唐代翁承赞创作的一首诗歌。这首诗描绘了一个具有浓郁诗意的景象。

烂熳香风引贵游,
高僧移步亦迟留。
可怜殿角长松色,
不得王孙一举头。

这首诗的中文译文可以是:

绚烂的花朵被香风吸引着贵客前来参观,
就连高僧也情不自禁地驻足留连不去。
可怜的是那座殿角上的长松树,
却无法得到王公贵族们的一举头的赏识。

这首诗通过对万寿寺牡丹花朵的描写,表达了花朵纷繁绽放的美丽景象,吸引了众多的贵客前来欣赏。甚至连高僧也不禁驻足观赏,对这片美景感到着迷。然而,即使在这美景之中,仍然有一座殿角长满了松树,却不被王公贵族们所重视,无法得到他们的赏识和注意。这个场景呼应了现实中的一种现象,即优美的事物并不一定会得到每个人的共同欣赏,有时候甚至会被人们忽略或被遗忘。

这首诗通过对花朵和树木的对比,以及对贵客和王孙的对比,表达了人们的喜好和审美观的差异。同时,也暗示了人们对美的认知是主观的,并且受到社会地位和权力的影响。整首诗以简洁明了的语言,将这种情感和思考表达得淋漓尽致,给读者留下了深刻的印象。

万寿寺牡丹拼音读音参考

wàn shòu sì mǔ dān
万寿寺牡丹

làn màn xiāng fēng yǐn guì yóu, gāo sēng yí bù yì chí liú.
烂熳香风引贵游,高僧移步亦迟留。
kě lián diàn jiǎo cháng sōng sè, bù dé wáng sūn yī jǔ tóu.
可怜殿角长松色,不得王孙一举头。


相关内容:

九日

重阳感怀

咏舞

江南秋日

塞上曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 明妃
    不用牵心恨画工,帝家无策及边戎。香魂若得升明月,夜夜还应照汉宫。...
  • 经故洛城
    卜世何久远,由来仰圣明。山河徒自壮,周召不长生。几主任奸谄,诸侯各战争。但馀崩垒在,今古共......
  • 少年行
    五陵豪客多,买酒黄金盏。醉下酒家楼,美人双翠幰。挥剑邯郸市,走马梁王苑。乐事殊未央,年华已......
  • 吴·吕蒙
    幼小家贫实可哀,愿征行去志难回。不探虎穴求身达,争得人间富贵来。...
  • 春女怨
    独坐纱窗刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。欲知无限伤春意,尽在停针不语时。...