有范 >古诗 >晚起诗意和翻译_唐代诗人白居易
2026-01-30

晚起

唐代  白居易  

起晚怜春暖,归迟爱月明。
放慵长饱睡,闻健且闲行。
北阙停朝簿,西方入社名。
唯吟一句偈,无念是无生。

晚起作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

晚起翻译及注释

《晚起》

起晚怜春暖,
归迟爱月明。
放慵长饱睡,
闻健且闲行。
北阙停朝簿,
西方入社名。
唯吟一句偈,
无念是无生。

【中文译文】
夜晚起床觉得春天温暖,
回家晚归欣赏明亮的月色。
睡得很饱懒散地放松身体,
闻到花香,放松自由地散步。
皇宫的朝廷文书也停了,
在社会中有一定的名望。
只吟唱一句佛教偈言,
心中没有烦恼,人生也没有牵挂。

【诗意和赏析】
这首诗表达了作者对自然和心灵的沉思。作者通过描述自己的起床和回家的时间,以及对春天和月亮的爱好,展示了对自然的热爱和感激之情。他欣赏春天的温暖,喜欢月亮的明亮,享受睡眠的满足和自由的漫步。同时,他也提到了离开朝廷的官员身份,入了社会世俗,但他并不敷衍朝政,他只吟唱一句佛教的偈言,体现出他对心灵解脱和无念无生的追求。

这首诗以简洁清新的语言,展现了作者对世俗生活的疲惫和对自然心灵的寄托,表达了一种追求心灵宁静的态度。通过对时间、季节和自我状态的描绘,诗人抒发了内心深处的情感和对生活的思考。诗中的反调,从晚起却怜春暖,归迟却爱月明,以及停朝簿入社名,无念是无生等,使整首诗凸显出诗人内心对世俗的超脱和对自我解脱的向往。整首诗给人以淡泊清新的感觉,也道出了人们对内心宁静与解脱的不变追求。

晚起拼音读音参考

wǎn qǐ
晚起

qǐ wǎn lián chūn nuǎn, guī chí ài yuè míng.
起晚怜春暖,归迟爱月明。
fàng yōng zhǎng bǎo shuì, wén jiàn qiě xián xíng.
放慵长饱睡,闻健且闲行。
běi quē tíng cháo bù, xī fāng rù shè míng.
北阙停朝簿,西方入社名。
wéi yín yī jù jì, wú niàn shì wú shēng.
唯吟一句偈,无念是无生。


相关内容:

内道场永讙上人就郡见访善说维摩经临别请诗因以此赠

和微之诗二十三首·和祝苍华

晚兴

汴河路有感

问移竹


相关热词搜索:
热文观察...
  • 酬微之夸镜湖
    我嗟身老岁方徂,君更官高兴转孤。军门郡阁曾闲否,禹穴耶溪得到无。酒盏省陪波卷白,骰盘思共彩......
  • 书绅
    仕有职役劳,农有畎亩勤。优哉分司叟,心力无苦辛。岁晚头又白,自问何欣欣。新酒始开瓮,旧谷犹......
  • 和刘郎中曲江春望见示
    芳景多游客,衰翁独在家。肺伤妨饮酒,眼痛忌看花。寺路随江曲,宫墙夹道斜。羡君犹壮健,不枉度......
  • 天竺寺送坚上人归庐山
    锡杖登高寺,香炉忆旧峰。偶来舟不系,忽去鸟无踪。岂要留离偈,宁劳动别容。与师俱是梦,梦里暂......
  • 归履道宅
    驿吏引藤舆,家童开竹扉。往时多暂住,今日是长归。眼下有衣食,耳边无是非。不论贫与富,饮水亦......