有范 >古诗 >挽潘才叔母诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-07-19

挽潘才叔母

宋代  陈傅良  

剥啄唯深夜,门前杙小船。
有儿能自致,此母已堪传。
竹院前闻熟,桓楹大字悬。
病怀嗟不及,健笔附诸贤。

挽潘才叔母翻译及注释

《挽潘才叔母》是宋代陈傅良创作的一首诗词。这首诗以深夜剥啄的鸟儿和门前停泊的小船为景,表达了作者对已故的潘才叔母的思念之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
深夜里,鸟儿在剥啄食物,
门前停泊一只小船。
儿子才能自谋生计,
而这位母亲已经堪称可传颂。
竹院前传来熟悉的声音,
悬挂着华丽的楹联。
患病之时,怅然无奈,
用健壮的笔墨附和着贤者的作品。

诗意和赏析:
这首诗词以寥寥数语勾勒出了一个意境,通过描绘深夜中的鸟儿和门前的小船,表达了作者对已故的潘才叔母的思念之情。鸟儿剥啄食物,寓意着时间的匆匆流逝,而停泊的小船则象征着才叔母在人世间的短暂停留。作者提到有儿能自谋生计,表达了对潘才叔母的自豪和骄傲,而叔母已经成为了值得传颂的人物。竹院前传来熟悉的声音,悬挂的楹联上有华丽的字句,这些都是对才叔母的赞美和怀念。作者自己患病时的无奈心情,以及他用笔墨附和贤者作品的态度,展现了他对才叔母的深深怀念和对文学的追求。

这首诗词情感真挚,意境清新,通过简洁的语言和富有想象力的描写,展示了作者对潘才叔母的敬爱和思念之情。诗中运用了对比手法,通过描绘深夜和小船的寂静与鸟儿的忙碌,突出了时间的流逝和生命的脆弱。作者将自己的情感与家庭、社会和文化联系在一起,展现了对过去的怀念和对未来的思考。整首诗情感绵密,意境深远,传达了对逝去的亲人的思念以及对生命和文学的反思。

挽潘才叔母拼音读音参考

wǎn pān cái shū mǔ
挽潘才叔母

bāo zhuó wéi shēn yè, mén qián yì xiǎo chuán.
剥啄唯深夜,门前杙小船。
yǒu ér néng zì zhì, cǐ mǔ yǐ kān chuán.
有儿能自致,此母已堪传。
zhú yuàn qián wén shú, huán yíng dà zì xuán.
竹院前闻熟,桓楹大字悬。
bìng huái jiē bù jí, jiàn bǐ fù zhū xián.
病怀嗟不及,健笔附诸贤。


相关内容:

挽吴明可给事

送杨似之提举湖南

送雪庵瑾禅师还山

送郑主簿泰兴解官归四明

送任虞卿教授江阴


相关热词搜索:叔母潘才
热文观察...
  • 挽吴明可给事
    忆上诸生谒,公方薄恙侵。欣然蒙絮帽,恨不醉花阴。自说看人熟,相期晚岁深。半天苍岭雪,回首为......
  • 晚移舟塘次值风而回华叟兄有诗次韵
    经春屏迹与谁同,苦雨衣篝亦自烘。方此欲为官况事,依然不值世情风。蒙茸水国蒲荷荡,馥郁田家橘......
  • 戏题止斋丛石
    虽无壁立翠琅玕,聊当庭前犊鼻裩。我亦闻之方伎者,众山皆大小为尊。...
  • 戊午寿国举兄
    一母分身四白头,从今家事付儿流。只须老草供觞味,乍可婆娑伴钓游。劳世万人输暇日,好天一雨荐......
  • 新昌咏归
    回头三十二年非,木落霜空水见涯。万事自怜多誉早,半生犹幸一官迟。好将翰墨付侪辈,去与渔樵相......