有范 >古诗 >晚凉小酌诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-12-16

晚凉小酌

宋代  郑刚中  

城头暮角送阑暑,倚槛顷之风满襟。
去鸟渐迷山落日,鸣蝉忽静木垂阴。
弄云初月光犹淡,出水新荷绿未深。
萧散晚凉君解否,一杯寻见古人心。

晚凉小酌翻译及注释

《晚凉小酌》是一首宋代诗词,作者郑刚中。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚凉小酌,城头暮角送阑暑,
在夜幕降临时,我站在城头,听着暮色中角楼里的乐声送走夏日的余热,
倚槛顷之风满襟。
我依靠在栏杆上,一阵微风吹过,带来阵阵凉意。

去鸟渐迷山落日,
远处的鸟儿渐渐迷失在山中,太阳也渐渐落下,
鸣蝉忽静木垂阴。
鸣蝉突然安静了,树木投下了阴影。

弄云初月光犹淡,
云彩轻轻摆动,初月的光芒仍然微弱,
出水新荷绿未深。
刚刚从水中冒出的荷叶还没有完全绿润。

萧散晚凉君解否,
此时的晚凉是否使你感到萧散?君子,你是否能领悟其中的意境?
一杯寻见古人心。
举起一杯酒,寻找到古人的心灵所在。

这首诗词以晚凉时分为背景,描绘了城头的景色和氛围。作者以细腻的笔触,将夕阳、鸣蝉、微风、云彩和荷叶等元素融入其中,展现了自然界的变化和人情的流转。诗意深远,通过描绘自然景物,抒发了作者对时光流转、人事变迁的感慨,并以一杯酒寻找古人的心灵寄托了自己的情感。整体氛围清幽宁静,给人以一种淡然超脱的感觉,使人在阅读中感受到大自然的美妙和人生的哲理。

晚凉小酌拼音读音参考

wǎn liáng xiǎo zhuó
晚凉小酌

chéng tóu mù jiǎo sòng lán shǔ, yǐ kǎn qǐng zhī fēng mǎn jīn.
城头暮角送阑暑,倚槛顷之风满襟。
qù niǎo jiàn mí shān luò rì, míng chán hū jìng mù chuí yīn.
去鸟渐迷山落日,鸣蝉忽静木垂阴。
nòng yún chū yuè guāng yóu dàn, chū shuǐ xīn hé lǜ wèi shēn.
弄云初月光犹淡,出水新荷绿未深。
xiāo sàn wǎn liáng jūn jiě fǒu, yī bēi xún jiàn gǔ rén xīn.
萧散晚凉君解否,一杯寻见古人心。


相关内容:

题石几先生书院壁

题洪州新建张令寄斋

送周务本机宜

所居苦多鼠近得一猫子畜之虽未能捕而鼠渐知

寺前书院中寄季平


相关热词搜索:小酌
热文观察...
  • 题西岩
    终日徘徊得好凉,一怀炎暑变冰霜。会须月上出山去,更看芰荷生夜香。...
  • 晚望有感
    霜作晴寒策策风,数家篱落澹烟中。沙鸥径去鱼儿饱,野鸟相呼柿子红。寺隐钟声穿竹去,洞深人迹与......
  • 王倅生辰
    日驭驾轮入东尾,望后黑月将浃旬。惟时十月二十四,积庆高门生异人。霏霏霜华翦寒梢,天地严肃无......
  • 王能甫作葡萄一枝於圆扇之上戏作小诗报之
    妙笔窥天顷刻成,浑如小架月初明。扶蔬老蔓敷新叶,下盖累累紫水晶。...
  • 未至鼎州道旁有甘泉既酌泉过松竹百步投宿小
    一宿招提又裹粮,寸心孤影自匆忙。客从瘴岭暑边过,兰在幽林深处香。动静於人曾两意,升沈如梦亦......