有范 >古诗 >晚寒诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-01-09

晚寒

宋代  杨万里  

莫道今晨热,东风未得欺。
晚来作恶甚,寒似禁烟时。
约雨斜还整,吹花合且离。
不应如许峭,故故恼吾衰。

晚寒作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

晚寒翻译及注释

《晚寒》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个寒冷的晚上,表达了诗人对逆境的感叹和对自身衰老的忧虑。

诗词的中文译文如下:
莫道今晨热,东风未得欺。
晚来作恶甚,寒似禁烟时。
约雨斜还整,吹花合且离。
不应如许峭,故故恼吾衰。

诗意和赏析:
诗的开头,诗人反驳了人们对今晨天气炎热的说法,表示东风还没有被寒冷所欺骗。接着,诗人描述了晚上的寒冷,将其比作禁烟时的严寒。这里的“禁烟时”指的是冬季,因为在古代冬天会禁止烟火,所以寒冷更加严峻。

下一段,诗人描绘了斜雨和吹散的花瓣,暗示了逆境和离散的景象。这里的“约雨斜还整,吹花合且离”表达了一种无常和变幻的感觉,也可以理解为人生中的离别和困境。

最后两句表达了诗人对自身衰老的忧虑和不满。诗人认为自己不应该如此孤傲,因为这样只会让自己更加烦恼和衰老。

整首诗以简洁的语言描绘了一个寒冷的晚上,通过对自然景象的描写,表达了诗人对逆境和衰老的感叹和忧虑。这首诗以其深刻的意境和情感表达,展示了杨万里独特的诗歌才华。

晚寒拼音读音参考

wǎn hán
晚寒

mò dào jīn chén rè, dōng fēng wèi dé qī.
莫道今晨热,东风未得欺。
wǎn lái zuò è shén, hán shì jìn yān shí.
晚来作恶甚,寒似禁烟时。
yuē yǔ xié hái zhěng, chuī huā hé qiě lí.
约雨斜还整,吹花合且离。
bù yīng rú xǔ qiào, gù gù nǎo wú shuāi.
不应如许峭,故故恼吾衰。


相关内容:

晚登净远亭二首

晚登净远亭二首

晚春行田南原

晚出郡城,往值夏谒胡端明,泛舟夜归

晚泊扬州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晚晴独酌二首
    冷落杯盘下箸稀,今年淮白较来迟。异乡黄雀真无价,稍暖琼酥不得时。...
  • 晚晴独酌二首
    霜熟寒轻际晚时,帘间过影一鸦归。夕阳端与谁为地,只照游尘絮样飞。...
  • 晚照
    闲对斜阳数潦尘,何曾万事一閞身。汤瓶得火自相语,酒琖为代先作春。...
  • 晚酌
    暑天寒果飣来馊,水果清於木果休。莲入新秋何便瘦,菱沉到底竟能浮。山泉酿酒香仍冽,野蔌堆盘爽......
  • 去瑞香病叶
    紫蕤落尽长青枝,政是添新换旧时。辛苦为渠耘病叶,殷懃挽住是游丝。...