有范 >古诗 >望太湖诗意和翻译_宋代诗人周弼
2025-12-22

望太湖

宋代  周弼  

眼力难穷远即昏,纵晴惟只两三分。
今朝林屋人皆见,不似峰峦只似云。

望太湖翻译及注释

《望太湖》是宋代文人周弼创作的一首诗词。这首诗描绘了眺望太湖的景象,通过对景物的描绘,传达出深远的诗意。

诗词的中文译文:
眼力难穷远即昏,
纵晴惟只两三分。
今朝林屋人皆见,
不似峰峦只似云。

诗意和赏析:
这首诗以太湖为背景,通过描绘远处的景物,表达了对自然景观的赞美和对人类视力的反思。首句“眼力难穷远即昏”,意味着眼睛的视野无法穷尽远方的美景,远处的景色变得模糊不清。纵使天气晴朗,也只能看到两三分之一的景色。“今朝林屋人皆见”,意味着在这个清晨,住在林屋里的人们都可以看见太湖的美景。但是,诗人接着说“不似峰峦只似云”,即使能看到景色,也只能看到模糊的云彩,而无法看到真正的山峰。通过这样的描写,诗人表达了人类有限的视力和对自然景观的渴望。

整首诗以简洁而准确的语言描绘了远望太湖的情景,同时通过景物的隐喻,寄托了诗人对于人类视野的思考和对自然之美的向往。这种对自然景观的赞美和对人类局限性的思考,体现了宋代文人对自然与人类关系的敏感和思辨精神,展现了宋代文学的特点。

望太湖拼音读音参考

wàng tài hú
望太湖

yǎn lì nán qióng yuǎn jí hūn, zòng qíng wéi zhǐ liǎng sān fēn.
眼力难穷远即昏,纵晴惟只两三分。
jīn zhāo lín wū rén jiē jiàn, bù shì fēng luán zhǐ shì yún.
今朝林屋人皆见,不似峰峦只似云。


相关内容:

望太湖

同李雪林饮山村

天章寺前小楼

题夏肯父晓山图

天申宫苏文忠画像


相关热词搜索:太湖
热文观察...
  • 为僧昙芳赋草堂
    把诗从我者,多是剡中僧。结屋何山坞,当门几树藤。地寒常带雪,溪峻不留冰。赠尔新吟去,归题木......
  • 萧山县下遇雨二首
    年来沙涨卒难消,更觉西兴渡口遥。冷坐看他骑骒马,半鞍泥水踏春潮。...
  • 萧山县下遇雨二首
    悠悠心厌出江沙,过得丘亭转落斜。村店自知行客倦,劝尝新酒卖甜瓜。...
  • 咏史二首
    一曲呼凰下九宵,石台春静海山遥。周秦战血纵横尽,犹卧白云吹洞箫。...
  • 庾楼
    欲望江山夜转真,胡床曾此对嘉宾。伤心皓月长流水,回首清风不见人。花落雉楼横角暮,草生鸥渚破......