有范 >古诗 >望思台诗意和翻译_宋代诗人强至
2026-01-21

望思台

宋代  强至  

一朝木偶发深宫,父子恩隳晻暧中。
不见戾园埋恨处,至今草木有悲风。

望思台翻译及注释

《望思台》是宋代诗人强至所作的一首诗词。这首诗以深婉的笔触描绘了一种思念之情,表达了作者对父子之间破裂关系的痛心和对逝去岁月的惆怅。

诗词的中文译文:
一朝木偶发深宫,
父子恩隳晻暧中。
不见戾园埋恨处,
至今草木有悲风。

诗意和赏析:
这首诗词通过暗喻和意象来传达作者的情感。开篇两句“一朝木偶发深宫,父子恩隳晻暧中”描绘了一个父子关系破裂的场景,以“木偶”暗示父子之间的僵化和陌生。这种隔阂和疏离感在“深宫”中显得尤为深刻,使父子之间的亲情在阴霾中消散。

接下来的两句“不见戾园埋恨处,至今草木有悲风”通过描写自然景物来进一步增强了诗的忧伤氛围。这里的“戾园”指的是父子之间埋藏着的怨恨之地,然而,这个地方已经不可见了。然而,尽管戾园已经消失,但自然界的草木仍然吹拂着悲风,昭示着那份被遗忘的痛苦仍然存在于世间。

整首诗以简洁而含蓄的方式表达了作者对于父子关系的思考和对流逝岁月的哀怨之情,通过对木偶、深宫、戾园和草木的描绘,使诗情更为深远悲切。《望思台》通过诗人独特的意象和情感表达方式,呈现出一种内敛而哀伤的美感,使人不禁感叹岁月的无情和亲情的脆弱。

望思台拼音读音参考

wàng sī tái
望思台

yī zhāo mù ǒu fā shēn gōng, fù zǐ ēn huī àn ài zhōng.
一朝木偶发深宫,父子恩隳晻暧中。
bú jiàn lì yuán mái hèn chù, zhì jīn cǎo mù yǒu bēi fēng.
不见戾园埋恨处,至今草木有悲风。


相关内容:

王广渊郎中挽词

途中寄纯甫

题於潜张明甫爱拙堂

宿慧安院

太阳岭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 王尚书生辰
    肃时天气凝良月,近晦星精降庆闾。弱冠文章惊殿幄,青春富贵绝朝裾。安危倚注心逾壮,中外翱翔发......
  • 文通复用旧韵相示仍走笔和之
    花前直判醉酬春,饮量惭非刘伯伦。折去也应颜色在,不知谁是戴花人。...
  • 文懿大师院假山
    绕郭非无海上山,更收紫翠入禅关。竺峰飞过传闻后,蓬岛移来想像间。草树细含生意足,云烟轻带野......
  • 闻无愧夜会二三君子戏呈二十八字
    烛边醉脸拟融酥,盏畔歌喉欲贯珠。应念东家多病叟,静披宽褐拥红炉。...
  • 戏呈宋周士
    腊去垂垂冻欲消,春光未动思先饶。最宜才客临歌席,更看佳人转舞腰。一笑劳生应有定,三冬薄宦独......