有范 >古诗 >王录事许修草堂赀不到,聊小诘诗意和翻译_唐代诗人杜甫
2026-01-27

王录事许修草堂赀不到,聊小诘

唐代  杜甫  

重阳节  

为嗔王录事,不寄草堂赀。
昨属愁春雨,能忘欲漏时。

王录事许修草堂赀不到,聊小诘作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

王录事许修草堂赀不到,聊小诘翻译及注释

中文译文:王录事不肯寄给我供养草堂,我只好写这首短诗来责备他。

诗意:这首诗是杜甫对王录事的一种调侃和抱怨。杜甫希望王录事能给他一些财富来供养他的草堂,但是王录事却没有履行承诺,没有给他寄来任何财物。杜甫通过这首诗表达了自己对王录事的失望和愤怒,同时也展现出自己的坚强和独立的一面。

赏析:这首诗以生活的小事为主题,展现了杜甫的直率和坦诚。他用诗歌来表达自己的不满和愤怒,向王录事发起质问。诗中的“愁春雨”和“欲漏时”都是比喻,形象地表达了杜甫内心的痛苦和不满。整首诗简洁明了,语言流畅优美,凸显了杜甫的诗歌才华和批判精神。诗中的情感真挚深沉,表现出了杜甫对权贵阶层的不满和对自己命运的思考。这首诗以其独特的情感和意境给读者留下了深刻的印象。

王录事许修草堂赀不到,聊小诘拼音读音参考

wáng lù shì xǔ xiū cǎo táng zī bú dào, liáo xiǎo jí
王录事许修草堂赀不到,聊小诘

wèi chēn wáng lù shì, bù jì cǎo táng zī.
为嗔王录事,不寄草堂赀。
zuó shǔ chóu chūn yǔ, néng wàng yù lòu shí.
昨属愁春雨,能忘欲漏时。


相关内容:

赠王二十四侍御契四十韵(王契,字佐卿,京兆人)

答杨梓州

舟前小鹅儿(汉州城西北角官池作官池即房公湖)

倚杖(盐亭县作)

自阆州领妻子却赴蜀山行三首


相关热词搜索:草堂不到
热文观察...
  • 寄董卿嘉荣十韵
    闻道君牙帐,防秋近赤霄。下临千雪岭,却背五绳桥。海内久戎服,京师今晏朝。犬羊曾烂熳,宫阙尚......
  • 寄邛州崔录事
    邛州崔录事,闻在果园坊。久待无消息,终朝有底忙。应愁江树远,怯见野亭荒。浩荡风尘外,谁知酒......
  • 到村
    碧涧虽多雨,秋沙先少泥。蛟龙引子过,荷芰逐花低。老去参戎幕,归来散马蹄。稻粱须就列,榛草即......
  • 奉和严大夫军城早秋
    秋风褭褭动高旌,玉帐分弓射虏营。已收滴博云间戍,更夺蓬婆雪外城。...
  • 遣闷奉呈严公二十韵
    白水鱼竿客,清秋鹤发翁。胡为来幕下,只合在舟中。黄卷真如律,青袍也自公。老妻忧坐痹,幼女问......