有范 >古诗 >晚泊诗意和翻译_明代诗人吴梦旸
2026-03-18

晚泊

明代  吴梦旸  

老屋如巢居,亦复御风雨。
中有独坐人,焉知不可语。

晚泊翻译及注释

《晚泊》是一首明代诗词,作者是吴梦旸。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

《晚泊》

老屋如巢居,
亦复御风雨。
中有独坐人,
焉知不可语。

译文:
晚上停泊

古老的房屋宛如巢穴,
也能经受住风雨的侵袭。
其中有一个人独自坐着,
谁知道他是否无话可说。

诗意:
这首诗描绘了一幅晚上停泊的景象。在古老的房屋中,有一个人独自坐在那里,他的内心世界和想法无法被外界所了解。诗人通过描写房屋的坚固和安全感,以及人物的孤独和沉默,表达了人与外界的隔阂和内心的无法言说的情感。

赏析:
该诗以简洁而深刻的语言描绘了一个晚上停泊的场景,通过对老屋和独坐人的描绘,展现了一种无法言说的寂寞和孤独感。老屋象征着岁月的沧桑和坚韧的生命力,它在风雨中仍然屹立不倒,给人一种安全和稳定的感觉。而独坐的人则代表了内心世界的深沉和无法被他人理解的情感。诗中的问句“焉知不可语”,表达了人物内心的无法言说和外界的无法理解,给人一种深思和思考的空间。

整首诗以简短的词句传达了一种深邃的情感和哲思,通过对人与环境的对比,揭示了人的内心世界的复杂性和无法言说的痛苦。读者可以在细细品味中感受诗人对人性和存在的思考,同时也引发自己对孤独、沉默和内心世界的思考。

晚泊拼音读音参考

wǎn pō
晚泊

lǎo wū rú cháo jū, yì fù yù fēng yǔ.
老屋如巢居,亦复御风雨。
zhōng yǒu dú zuò rén, yān zhī bù kě yǔ.
中有独坐人,焉知不可语。


相关内容:

中秋日赵文度过小饮

西岳

再送伯孺

题章复画碧桃

夜雪有怀范玉厓叔中朱沧洲孟辩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 喜宋山人夜过府署
    南纪萧疏老客星,鹅池遥忆草堂灵。满城何处堪携杖,深夜相过闻扣扃。秋远江声寒小簟,月高乌影在......
  • 病起
    病起茅斋已浃旬,案书狼籍任埋尘。十年事业空双剑,半世交游复几人。苔井细阴桐叶坠,荆篱秋雨豆......
  • 遣兴答李道源
    徒步何忧髀肉消,赋归无待《楚辞》招。摩娑药笼三年艾,濩落人寰五石瓢。蓑笠雨淹沧海钓,斧斤晴......
  • 信州同汝成游南岩寺用李崆峒壁间韵
    幽哉岩里居,戴石世所罕。源泉一勺多,香烟终日满。停杯岫云迟,解带松风缓。缘崖鹿豕踪,复与同......
  • 宫词
    银箭初添漏水痕,星河如练影长门。最怜一片深宫月,得见清光是主恩。...