有范 >古诗 >题谢昌国桂山堂诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-04-05

题谢昌国桂山堂

宋代  杨万里  

艮斋印袖出名光,归卧西江一草堂。
种满山中浑是桂,怪来月窟更无香。
九秋金粟供朝饭,三径黄花并夕粮。
履上星辰冠上豸,一时脱却濯沧浪。

题谢昌国桂山堂作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

题谢昌国桂山堂翻译及注释

《题谢昌国桂山堂》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了谢昌国的桂山堂,表达了作者对自然山水的赞美和对清静生活的向往。

诗词的中文译文如下:
艮斋印袖出名光,归卧西江一草堂。
种满山中浑是桂,怪来月窟更无香。
九秋金粟供朝饭,三径黄花并夕粮。
履上星辰冠上豸,一时脱却濯沧浪。

诗意和赏析:
这首诗词以谢昌国的桂山堂为题材,通过描绘桂山堂的景色和生活情景,表达了作者对自然山水和宁静生活的向往。

首先,诗中提到了“艮斋印袖出名光”,这句话意味着谢昌国的书斋非常明亮,印袖(指书法作品)也非常有名。这表明谢昌国在文学艺术方面有很高的造诣。

接着,诗中描述了归居的西江一草堂,这是谢昌国的居所。诗人种满了山中的桂树,但奇怪的是,桂树在月窟中却没有香味。这里通过对桂树的描绘,表达了作者对自然的热爱和对桂树的赞美。

诗的后半部分,描绘了作者的生活情景。九秋金粟供朝饭,三径黄花并夕粮。这里指的是作者以金粟(指稻米)为食物,黄花(指菜蔬)为生活必需品。这表明作者过着简朴的生活,但也能满足自己的需求。

最后两句“履上星辰冠上豸,一时脱却濯沧浪”,表达了作者超越尘世的愿望。履上星辰、冠上豸,意味着作者希望能够脱离尘世的纷扰,追求更高的境界。

总的来说,这首诗词通过对谢昌国的桂山堂和生活情景的描绘,表达了作者对自然山水和宁静生活的向往,同时也抒发了对超越尘世的渴望。

题谢昌国桂山堂拼音读音参考

tí xiè chāng guó guì shān táng
题谢昌国桂山堂

gěn zhāi yìn xiù chū míng guāng, guī wò xī jiāng yī cǎo táng.
艮斋印袖出名光,归卧西江一草堂。
zhǒng mǎn shān zhōng hún shì guì, guài lái yuè kū gèng wú xiāng.
种满山中浑是桂,怪来月窟更无香。
jiǔ qiū jīn sù gōng cháo fàn, sān jìng huáng huā bìng xī liáng.
九秋金粟供朝饭,三径黄花并夕粮。
lǚ shàng xīng chén guān shàng zhì, yī shí tuō què zhuó cāng láng.
履上星辰冠上豸,一时脱却濯沧浪。


相关内容:

题吴江三高堂张季鹰

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴浙江观

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴庐山霁

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴灵隐冷

题望韶亭


相关热词搜索:山堂谢昌国
热文观察...
  • 题玄潭观雪浪阁
    赣江西来千里许,流到阁前虎须怒。旌阳横剑居上头,却喝长江教倒流。跳作漩花雪山立,溅得琳房满......
  • 题薰陾中兴庆寿颂
    炎晖十华生太皇,即宋光武赵少康。皇穹柱折地无轴,再辟三极纪八荒。与天同仁自同寿,八十万岁登......
  • 题益公丞相天香堂
    君不见沉香亭北专东风,謪仙作颂天无功。君不见君王殿後春第一,领袖众芳捧尧日。此花司春转化钧......
  • 题曾良臣思堂
    谢墅新成了,潘舆竟不归。升堂仰遗像,下拜泣沾衣。友哺乌何在,卧冰鱼自肥。梦中环佩响,惊喜觉......
  • 题曾无疑云巢
    兰芷溪头子曾子,日饭兰花饭溪水。犹嫌尘土涴荷衣,移家龙山西复西。清晨芒屦上山觜,瞥见寸云石......