有范 >古诗 >题思泉庵诗意和翻译_宋代诗人王柏
2026-01-25

题思泉庵

宋代  王柏  

一时人物久飞仙,诗竹和庵尽变迁。
尚有禅师风味在,野人门外汲寒泉。

题思泉庵翻译及注释

《题思泉庵》是一首宋代的诗词,由王柏所作。这首诗词描述了一个名为思泉庵的寺庙,以及庵内的人物和环境。

这首诗词的中文译文可以是:

飞仙的人物曾长久在此停留,
诗竹和庵已经历了无尽的变迁。
然而,禅师的风味依然存在,
野人们在庵外汲取着寒泉。

这首诗词的诗意表达了一种对时光流转的思考和对寺庙的描绘。首先,诗中提到的"飞仙的人物"暗示了这个庵的历史悠久,曾经有许多具有修行成就的人在此停留。接着,诗人通过"诗竹和庵尽变迁"表达了岁月的更迭,说明了这个寺庙经历了无数的变化和演变。然而,尽管岁月流转,诗中提到"禅师风味在",显示出禅师的影响仍然存在于这个庵内,禅修的精神依然被传承。最后两句"野人门外汲寒泉"则描绘了在庵外有一些野人们来此汲取寒泉,暗示了庵内的自然环境和清净的氛围。

这首诗词通过对思泉庵的描写,展现了岁月更迭中禅修传统的延续和寺庙的静谧之美。它表达了对过去辉煌的回忆,同时也强调了庵内禅修的精神内涵。这首诗词以简洁的语言、明快的节奏和意境深远的描写,使读者能够感受到历史的沉淀和禅修的宁静,引发人们对寺庙文化和禅宗修行的思考与赞美。

题思泉庵拼音读音参考

tí sī quán ān
题思泉庵

yī shí rén wù jiǔ fēi xiān, shī zhú hé ān jǐn biàn qiān.
一时人物久飞仙,诗竹和庵尽变迁。
shàng yǒu chán shī fēng wèi zài, yě rén mén wài jí hán quán.
尚有禅师风味在,野人门外汲寒泉。


相关内容:

题书目

题适庄茅亭

题平心堂

题花光梅十首·绝后再苏

题康湖伟观


相关热词搜索:思泉
热文观察...
  • 题诸葛武侯画像
    隆中高卧匪无情,鼎峙规模岂素心。自是将军三顾晚,坐看世变转移深。...
  • 涂中即景
    溪边柳色露新芽,春透微波漠漠斜。一阵随风香颇异,定知前面有梅花。...
  • 挽丁知县
    蚤识北平贵,从游五十年。迟迟登虎榜,急急到凫仙。振起非无地,荣枯自有天。老成雕落尽,一壑锁......
  • 挽郡博士待班刘公歌
    东风变九野,万物负生意。素韠何栾栾,清血洒幽隧。猗欤静寿翁,归全可无愧。人生托溟涬,消息同......
  • 挽汪约叟
    幸有灵光在,天乎作麽亡。生来最真实,病里亦康强。和气留丹鼎,清尘凝笔床。溪山呈秀处,风露悄......