有范 >古诗 >题石藤二夫人庙诗意和翻译_宋代诗人杨筠
2026-01-26

题石藤二夫人庙

宋代  杨筠  

古藤阴锁石粼粼,死骨犹香庙像新。
世上男儿轻失节,何颜祠下拜夫人。

题石藤二夫人庙翻译及注释

题石藤二夫人庙
杨筠

古藤阴锁石粼粼,
死骨犹香庙像新。
世上男儿轻失节,
何颜祠下拜夫人。

中文译文:
石藤盘绕,掩映石面泛着微光,
虽已逝去的人的尸体仍然逢香烟,庙像像新。
当今世上的男子轻视重视节操的,惭愧地在夫人的庙下叩拜。

诗意:
这首诗以描述石藤茂盛的景象,表达了对已逝夫人的敬仰之情,并探讨了当时男子轻视节操的现象。

赏析:
这首诗通过描绘古藤盘绕的景象,展示了夫人墓庙的景貌,同时表达了对夫人的敬仰之情。诗中的“古藤阴锁石粼粼”形象生动地描绘了藤蔓覆盖石面的景象,给人一种幽静而神秘的感觉。而“死骨犹香庙像新”则表达了夫人虽已逝去,但她的影响依然存在,庙像依旧崭新,死者的精神仍然灿烂。最后两句“世上男儿轻失节,何颜祠下拜夫人”则显露出诗人对当时男子轻视失去节操的现象的不满和痛心,暗示了对于儿女节操的重要性以及对于正直人的追思之情。

整首诗以简洁的语言,描绘了夫人墓庙的景象,通过对石藤和庙像的赞美,突出了夫人的高尚品质,并通过对当时男子轻视节操的批评,表达了对道德风气的忧虑和对正直人的尊敬。这首诗以简洁而有力的笔触,传达了诗人的思想情感,显露出对美好品格的向往和对当时社会风气的不满,是一首富有思想性和警示性的作品。

题石藤二夫人庙拼音读音参考

tí shí téng èr fū rén miào
题石藤二夫人庙

gǔ téng yīn suǒ shí lín lín, sǐ gǔ yóu xiāng miào xiàng xīn.
古藤阴锁石粼粼,死骨犹香庙像新。
shì shàng nán ér qīng shī jié, hé yán cí xià bài fū rén.
世上男儿轻失节,何颜祠下拜夫人。


相关内容:

题水弄山

环翠轩

博雅堂

垂虹亭


相关热词搜索:夫人石藤二
热文观察...
  • 游九锁
    寻幽向何处,大涤山水好。九峰拔奇秀,下有松石老。白云和红叶,满径无人扫。振衣长风生,一笑登......
  • 乡禅嵩老集古人佳句成诗编成巨帙以示余钦不
    胸中历历古人诗,妙用纵横自一机。管得杜韩惊且泣,斓斑要作百家衣。学诗元不离参禅,万象森罗总......
  • 题惠山泉
    世治山藏锡,山灵地溢泉。石饴寒不减,水液暑常蠲。荐茗能全味,援琴欲绝弦。谁言到池尽,馀响更......
  • 润州
    帆樯共天远,楼观与云平。山阅三分国,江横十万兵。...
  • 红梅
    谁将醉里春风面,换却平生玉雪身。赖得月明留瘦影,芳心香骨见天真。...